تخطي إلى المحتوى الرئيسي

شرح قصيده برده ( فارسي ) — صفحة 130

مساهمون:

ص١٣٠

10 [ در مناجات ]

[ بيت 152 ]

152
يا أكرم الخلق مالي من ألوذ به * سواك عند حلول الحادث العمم
اى گرامىترين خلق نيست مرا كسى كه پناه گيرم به دو غير از تو نزد فرود آمدن حوادث عام . يعنى : اى بهترين خلق نيست مرا كسى كه به دو پناه گيرم غير از تو ، نزد فرود آمدن حادثه و بليّه‌اى كه عام شد و جميع بدن مرا فرو گرفت . يعنى مرا مرضى عارض شده است و درين مرض هيچ دوايى و درمانى ندارم غير از عنايت تو . يا آنكه مراد از حادثهء عام فزع اكبر باشد كه روز قيامت خواهد بود . يعنى در آن روز با هيبت كه هر كس بخطابى و عتابى گرفتار باشند ، مرا اميد هست كه از ذلّ معصيت بكرم عام و شفاعت كبراى تو خلاص شوم .
شرح قصيده برده ( فارسي ) — صفحة 130 | مؤلف مجهول