خدا از هر دو شخص زنده مىآفريند ؟ آيا نه چنين است كه حق تعالى از ملاقاة تخمها وهستههاى مرده با زمين مرده آن را به أنواع گياهها ودرختان زنده مىكند ؟
قالُوا ادْعُ لَنا رَبَّكَ يُبَيِّنْ لَنا ما هِيَ
فرمود : چون حجت موسى عليه السّلام بر ايشان تمام شد « گفتند : اى موسى ! دعا كن تا حق تعالى بيان فرمايد براي ما صفت آن بقره را تا بدانيم چگونه گاوى مىبايد »
قالَ إِنَّهُ يَقُولُ إِنَّها بَقَرَةٌ لا فارِضٌ وَلا بِكْرٌ عَوانٌ بَيْنَ ذلِكَ فَافْعَلُوا ما تُؤْمَرُونَ
« 1 » پس موسى از حق تعالى سؤال كرد « وبه ايشان گفت : خدا مىفرمايد : آن بقرهاى است كه پير نباشد وبسيار جوان نباشد بلكه در ميان اين دو حال باشد ، پس بكنيد آنچه به آن مأمور خواهيد شد » .
قالُوا ادْعُ لَنا رَبَّكَ يُبَيِّنْ لَنا ما لَوْنُها
« گفتند : اى موسى ! سؤال كن از پروردگار خود تا بيان كند از براي ما كه آن بقره به چه رنگ باشد »
قالَ إِنَّهُ يَقُولُ إِنَّها بَقَرَةٌ صَفْراءُ فاقِعٌ لَوْنُها تَسُرُّ النَّاظِرِينَ
« 2 » آن حضرت بعد از سؤال از حق تعالى « فرمود : خدا مىفرمايد كه آن بقرهاى است زرد كه زردى آن خالص ونيكو باشد ، نه كم رنگ باشد كه به سفيدى زند ونه بسيار رنگين باشد كه به سياهى زند ، ومسرور وخوشحال گرداند نظر كنندگان را بسوى أو را از حسن ونيكوئى وخوش رنگى » .
قالُوا ادْعُ لَنا رَبَّكَ يُبَيِّنْ لَنا ما هِيَ إِنَّ الْبَقَرَ تَشابَهَ عَلَيْنا وَإِنَّا إِنْ شاءَ اللَّهُ لَمُهْتَدُونَ
« 3 » « گفتند : دعا كن براي ما پروردگار خود را تا بيان فرمايد براي ما كه چه صفت دارد آن بقره زيادة از آنچه گفته شد ، بدرستى كه مشتبه شده است بر ما ، زيرا كه گاو به آن صفات بسيار است ، بدرستى كه ما اگر خدا خواهد هدايت خواهيم يافت به آن بقره كه ما را امر به ذبح آن فرموده است » .
قالَ إِنَّهُ يَقُولُ إِنَّها بَقَرَةٌ لا ذَلُولٌ تُثِيرُ الْأَرْضَ وَلا تَسْقِي الْحَرْثَ مُسَلَّمَةٌ لا شِيَةَ فِيها
« 4 »
هامش
( 1 ) . سورهء بقره : 68 .
( 2 ) . سورهء بقره : 69 .
( 3 ) . سورهء بقره : 70 .
( 4 ) . سورهء بقره : 71 .