وتتلخص المسائل المشكلة أصولها وعددها في الجدول الآتي :
مصدر المسألة العدد ملاحظات
سيبويه 33 على غير ترتيب ، وقد ورد منها أولا نحو سبع عشرة مسألة في موالاة ثم فرق الباقي في غضون المسائل الأخرى .
أبو زيد 6
أبو بكر 4
أبو الحسن 3 على غير ترتيب
الفراء 2
المبرد 2
أبو إسحاق 2
أبو علي 31
وفي خلال هذه المسائل ترد أقوال لسيبويه أو غيره من القراء والنحاة كأبى عمرو ، « 1 » والخليل ، « 2 » وأبى عثمان المازني ، « 3 » والكسائي « 4 » ، فيعرض لهذه الأقوال ، وينقدها ، ويعلق عليها ، ويثبتها مرتضيا أو لا يرتضيها فينفيها .
وهناك عبارات تدل على أن أبا على أملى هذه المسائل - أو على الأقل ما يشير فيه إلى ذلك ، فقد جاء في المسألة « 5 » قوله ذكر سيبويه الأفعال الماضية والمستقبلة المختصة بالأمر دون المضارعة ، وجواز الادغام فيما اجتمع في أوله مثلان أو متقاربان اجتلاب همزة الوصل لسكون الأوائل للادغام . . . الخ ثم قال : فأمليت في ذلك وقد وردت هذه العبارة في مسألة أخرى « 6 » .
وكل من المشكلة والبغداديات لا تخضع في ترتيبها لنظام معين - إذا استثنيت ذلك الباب الذي عقده أبو علي « لبيان وجوه ما « 7 » » ، فقد تحدث عن استعمالاتها ووجوه تصرفها ، تحدث عنها اسما ، وتحدث عنها حرفا ، وذكر أقسامها ، وأفاض الحديث في كل قسم ، وألحق بها مسائل جعل عنوانها « مسائل من هذه الفصول » تحدث عن :
( ا ) كيما فيما رواه أبو بكر عن ابن الجهم عن الفراء .
هامش
( 1 ) لوحة 1 .
( 2 ) لوحة 4 ، 50 .
( 3 ) لوحة 17 .
( 4 ) لوحة 19 .
( 5 ) لوحة 14 .
( 6 ) انظر لوحة 31 .
( 7 ) لوحة رقم 19 .