تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ اصطلاحات قرآنى ( فارسى ) — صفحة 399

مساهمون:

ص٣٩٩

يوم العرض ( ع ر )

وَ عَرَضْنا جَهَنَّمَ يَوْمَئِذٍ لِلْكافِرِينَ عَرْضاً .
آن روز جهنم را كاملا به كافران نشان مىدهيم . ( كهف - 100 ) - روز قيامت است . ( كلم الطيب - ص 687 )

يوم عسر ( ع س )

يَقُولُ الْكافِرُونَ هذا يَوْمٌ عَسِرٌ
( قمر - 8 ) روز سخت . از اسامى قيامت است . ( كشف المطالب ، ص 37 )

يوم عسير ( ع )

فَذلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ
( مدثر - 9 ) روز قيامت است . ( فرهنگ لغات قرآن - ص 78 )

يوم عصيب ( ع )

وَ قالَ هذا يَوْمٌ عَصِيبٌ .
و گفت اين روز بسيار سخت است . ( هود - 77 ) - روزى كه به صورت غير قابل انحلالى با بلا گره خورده باشد و اجزاء آنها از هم جدا نشوند . آن‌گاه كه ملائكه به صورت جوانان خوش سيمايى بر حضرت لوط عليه السّلام وارد شدند . آن حضرت از آمدنشان ناراحت شد و از چاره‌انديشى براى نجات آنان از شرّ قوم فرو ماند چرا كه قوم لوط كه به انجام دادن فحشا حريص بودند ممكن نبود متعرض آن جوانان نشوند . از اين جهت حضرت لوط عليه السّلام گفت : روز سختى است كه بدى آن بهم گره خورده است . ( فرهنگ لغات قرآن ج 2 - ص 88 ) .

يوم العض ( ع ضّ )

يَوْمَ يَعَضُّ الظَّالِمُ عَلى يَدَيْهِ .
روزى كه ستمگر انگشت بدندان مىگزد . ( فرقان - 27 ) - روز قيامت است كنايه از شدت پشيمانى . ( كلم الطيب - ص 690 )

يوم عظيم ( ع )

روز بزرگ 1 .
إِنِّي أَخافُ عَلَيْكُمْ عَذابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
( شعراء - 135 ) به قيامت اطلاق شود كه از هر نظر عظمت دارد ، زيرا ترس‌هاى آن بزرگ است . ( تفسير مجمع البيان - تفسير نمونه ) 2 .
عَذابُ يَوْمِ الظُّلَّةِ إِنَّهُ كانَ عَذابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
( شعراء 189 ) در قرآن گاه به روزهاى سخت و وحشتناكى كه بر امت‌ها گذشته اطلاق شده آن‌چنان كه در داستان شعيب مىخوانيم . ( تفسير نمونه )

يوم عقيم ( ع )

أَوْ يَأْتِيَهُمْ عَذابُ يَوْمٍ عَقِيمٍ
( حج - 55 ) 1 . روز قيامت است . ( كشف المطالب ، ص 37 ) كه شب بدنبال ندارد . ( مجمع البيان ) 2 . روز بدر است زيرا براى كفار چيزى نداشت ( مجمع البيان )

يوم عنت الوجوه ( ع ن ت ل )

وَ عَنَتِ الْوُجُوهُ لِلْحَيِّ الْقَيُّومِ .
و چهره‌ها در مقابل زنده پاينده متواضع شود . ( طه - 111 ) - روز قيامت است . ( كلم الطيب - ص 689 )

يوم الفتح ( ف )

قُلْ يَوْمَ الْفَتْحِ لا يَنْفَعُ الَّذِينَ كَفَرُوا إِيمانُهُمْ وَ لا هُمْ يُنْظَرُونَ
( سجده - 29 ) روز قيامت است . ( كشف المطالب ، ص 37 )

يوم الفرقان ( ف )

وَ ما أَنْزَلْنا عَلى عَبْدِنا يَوْمَ الْفُرْقانِ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعانِ
( انفال - 41 ) مقصود روز بدر است كه خداوند ميان مسلمين و مشركين جدا كرد . مسلمين را عزت بخشيد و مشركين را سركوفت داد . ( مجمع البيان )

يوم الفصل ( ف )

هذا يَوْمُ الْفَصْلِ الَّذِي كُنْتُمْ بِهِ