( تا شما مردم ) به خدا و رسولش ايمان بياوريد و از او دفاع كنيد ، و او را بزرگ بداريد ، و خدا را صبح و شام تسبيح بگوييد . »
اداى نماز و واجبات :
« إِنَّ الصَّلاةَ كانَتْ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ كِتاباً مَوْقُوتاً »
« 1 »
« زيرا نماز وظيفهء ثابت و معيّنى براى مؤمنان است . »
« فَسُبْحانَ اللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَ حِينَ تُصْبِحُونَ وَ لَهُ الْحَمْدُ فِي السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ عَشِيًّا وَ حِينَ تُظْهِرُونَ »
« 2 »
« منزّه است خداوند به هنگامى كه شام مىكنيد و هنگامى كه صبح مىكنيد ، و حمد و ستايش مخصوص ذات پاك اوست ، در آسمان و زمين ( منزّه است ) به هنگام عصر و هنگامى كه وارد ظهر مىشويد ! »
« أَقِمِ الصَّلاةَ لِدُلُوكِ الشَّمْسِ إِلى غَسَقِ اللَّيْلِ وَ قُرْآنَ الْفَجْرِ إِنَّ قُرْآنَ الْفَجْرِ كانَ مَشْهُوداً »
« 3 »
« نماز را از زوال خورشيد ( هنگام ظهر ) تا نهايت تاريكى شب ( نيمهء شب ) برپا دار ! و همچنين نماز صبح را ، چرا كه قرآن فجر ، مشهود ( فرشتگان شب و روز ) است . »
« حافِظُوا عَلَى الصَّلَواتِ وَ الصَّلاةِ الْوُسْطى وَ قُومُوا لِلَّهِ قانِتِينَ »
« 4 »
« در انجام همهء نمازها مخصوصا نماز وسطى ، مداومت كنيد و در حفظ آن كوشا باشيد و با خضوع و خشوع كامل ، براى خدا به پا خيزيد ! »
وَ لا تَجْهَرْ بِصَلاتِكَ وَ لا تُخافِتْ بِها وَ ابْتَغِ بَيْنَ ذلِكَ سَبِيلًا »
« 5 »
« نمازت را زياد بلند مخوان ، زياد هم آهسته نخوان ، بلكه ميان اين دو راه اعتدال را انتخاب كن ! »
حجّ خانهء خدا ( دستكم يكبار در تمام عمر ) :
« إِنَّ أَوَّلَ بَيْتٍ وُضِعَ لِلنَّاسِ لَلَّذِي بِبَكَّةَ مُبارَكاً وَ هُدىً لِلْعالَمِينَ فِيهِ آياتٌ بَيِّناتٌ مَقامُ إِبْراهِيمَ وَ مَنْ
هامش
( 1 ) - نساء ( 4 ) آيه 103 .
( 2 ) - روم ( 30 ) آيه 18 - 17 .
( 3 ) - اسراء ( 17 ) آيه 78 .
( 4 ) - بقره ( 2 ) آيه 238 .
( 5 ) - اسراء ( 17 ) آيه 110 .