احترام سوگند را نگه داشتن :
« وَ احْفَظُوا أَيْمانَكُمْ »
« 1 »
« سوگندهاى خود را حفظ كنيد ! »
پيوسته به ياد خدا بودن :
« يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا اللَّهَ ذِكْراً كَثِيراً »
« 2 »
« اى كسانى كه ايمان آوردهايد ! خدا را فراوان ياد كنيد . »
« وَ لا تَكُونُوا كَالَّذِينَ نَسُوا اللَّهَ فَأَنْساهُمْ أَنْفُسَهُمْ أُولئِكَ هُمُ الْفاسِقُونَ »
« 3 »
« و همچون كسانى نباشيد كه خدا را فراموش كردند و خدا نيز آنها را به خود فراموشى گرفتار كرد ، آنها فاسقانند . »
« وَ مَنْ يَعْشُ عَنْ ذِكْرِ الرَّحْمنِ نُقَيِّضْ لَهُ شَيْطاناً فَهُوَ لَهُ قَرِينٌ »
« 4 »
« و هركس از ياد خدا روىگردان شود ، شيطانى را به سراغ او مىفرستيم ، پس همواره قرين اوست . »
تسبيح و تكبير خدا گفتن :
« يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا اللَّهَ ذِكْراً كَثِيراً وَ سَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَ أَصِيلًا »
« 5 »
« اى كسانى كه ايمان آوردهايد ! خدا را فراوان ياد كنيد و صبح و شام او را تسبيح و تنزيه نماييد . »
« إِنَّا أَرْسَلْناكَ شاهِداً وَ مُبَشِّراً وَ نَذِيراً لِتُؤْمِنُوا بِاللَّهِ وَ رَسُولِهِ وَ تُعَزِّرُوهُ وَ تُوَقِّرُوهُ وَ تُسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَ أَصِيلًا »
« 6 »
« همانا ما تو را به عنوان شاهد و گواه فرستاديم و تو را بشارتدهنده و انذاركننده قرار داديم ،
هامش
( 1 ) - مائده ( 5 ) آيه 89 .
( 2 ) - احزاب ( 33 ) آيه 41 .
( 3 ) - حشر ( 59 ) آيه 19 .
( 4 ) - زخرف ( 42 ) آيه 36 .
( 5 ) - احزاب ( 33 ) آيه 42 - 41 .
( 6 ) - فتح ( 48 ) آيه 9 - 8 : ( حشر / 9 ) .