تخطي إلى المحتوى الرئيسي

مسند الإمام الكاظم (ع) (مسند امام الكاظم ع) (فارسى) — صفحة 385

مساهمون:

ص٣٨٥
وسيله در پناه خدا قرار مىداد و آن حرز اين است : « به نام خداوند بخشندهء مهربان به نام خدا و هيچ معبودى هرگز وجود ندارد مگر خدا كه حقّ حق است ، هيچ معبود به حقى نيست جز خداى يكتا كه بر او ايمان و باور دارم ، هيچ معبود راستينى نيست مگر خدا ، از روى بندگى و عبوديت معتقدم ، هيچ معبود به حقى نيست مگر خداى با تفضّل و لطف ، هيچ معبود راستينى نيست مگر اللَّه . به نام خدا و سپاس از آنِ خداست و به خدا چنگ زدم و به خدا پناهنده‌ام ، آنچه را كه خدا بخواهد . هيچ نيرويى جز خدا را نباشد و مرا توفيقى جز به‌وسيلهء خدا نيست و امر خود را به خدا وامىگذارم و هيچ پيروزى جز از طرف خدا نباشد و مرا استقامتى نيست جز وسيلهء خدا ، نيكو توانايى است خدا ! و سرپرست خوب و كمك كار خوبى است خدا و نيكىها جز از طرف خدا نيايد و بدىها را جز خدا بر طرف ننمايد . « و آنچه از نعمت‌ها داريم همه از ناحيهء خداست » . « 1 » و تمام كارها از خداست و از خدا درخواست كفايت و يارى مىكنم و از خدا طلب بخشش مىكنم و به او رو مىآورم و از خدا درخواست آمرزش دارم و از خدا يارى مىطلبم و درود خدا بر محمّد رسول خدا و آل او و بر انبياء و فرشتگان و بندگان صالح خدا باد ! « اين نامه از سوى سليمان است و محتوايش چنين است : به نام خداوند بخشندهء مهربان ! اينكه در برابر من برترى جويى نكنيد و به‌سوى من آييد و تسليم حق شويد ! « 2 » » . « خداوند چنين مقرّر داشته كه من و رسولانم پيروز مىشويم چرا كه خداوندِ قوى ، شكست‌ناپذير است « 3 » » ، « آنان
هامش
( 1 ) - برگرفته از سورهء نحل / 53 . البته در آيهء شريفه به‌جاى داريم « داريد » آمده است - م . ( 2 ) - اقتباس از سورهء نمل / 30 و 31 . ( 3 ) - آيه 21 سورهء مجادله .
مسند الإمام الكاظم (ع) (مسند امام الكاظم ع) (فارسى) — صفحة 385 | الشيخ عزيز الله عطاردي / عطائى