غربت من و در وقت مردن به رنجورى من و در قبر به ترس و وحشت من و در بين لايههاى خاك به تنهايى من رحم كن ! و در وقت سؤال ( فرشتگانت ) حجّت مرا به زبانم جارى كن و آبرو و ناموس مرا بپوشان و بر لغزشهايم مرا مؤاخذه نفرما و خوابگاه ( قبر ) مرا خوشبو گردان و زندگى مرا گوارا نما !
اى همراه مهربان و اى سرور همدم و اى همدم در هر راه و اى بيرونآورنده از سختى تنگنا و اى پناه پناهخواهان و اى بر طرف كنندهء گرفتارى گرفتاران و اى دوستدار توبهكنندگان و اى چشمروشنى عابدان و اى ياور اولياى پرهيزگار خويش و اى همدم دوستان وحشتزدهء خود و اى مالك روز جزا اى پروردگار جهانيان و اى خداى اولين وآخرين !
به تو چنگ زده و به تو اعتماد دارم و بر تو توكل نموده و بهسوى تو بازگشتهام ! بهوسيلهء تو انتقام مىجويم و بهوسيلهء تواز شرّ دشمن جلوگيرى مىكنم و بهسوى تو فرار مىكنم ! پس بر محمّد و آل او صلى الله عليه و آله و سلم درود فرست و به من هم در ميان كسانى كه عطاى خير مىكنى ، عطا كن و در ميان كسانى كه هدايت كردهاى هدايتم فرما و در زمرهء كسانى كه عافيت دادى عافيتم ده ! و در جمع كسانى كه كفايت كردهاى كفايتم كن ! و شرّ آنچه را كه در قضاى تو گذشته است از من بازدار زيرا كه تو حاكمى و كسى بر تو حاكم نيست .
هيچ مانعى براى عطاى تو نيست و هيچ گمراه كنندهاى براى آنكه تو هدايت كنى وجود ندارد و كسى را كه تو سرپرست باشى كسى نمىتواند خوار نمايد و آنكه را كه تو دشمن باشى ياور و پناهى نيست . و پناه دهندهاى از عذابت جز به درگاه خود تو نيست . كارهايم را به تو
مسند الإمام الكاظم (ع) (مسند امام الكاظم ع) (فارسى) — صفحة 301
مساهمون: الشيخ عزيز الله عطاردي
ص٣٠١