المقالة الخامسة « 1 » في تحقيق أحوال القمر
فصل « 2 » في صفة آلة تقاس بها الكواكب
« 3 » قال الذي يحتاج إليه في تحقيق أحوال القمر لاتصالاته من « 4 » المقارنة والمقابلة وأوقات الكسوفات هو التعديل الأول فإن التعديل الأول ومعرفته كافية « 5 » في ذلك وأما في سائر التسييرات الجزئية فلا يكتفى بذلك فإنه سيظهر أن له اختلافا ثانيا ويجب أن نعرف أولا حال صنعة الآلات « 6 » التي لابد منها في رصد الهيئة وصنعتها « 7 » تتخذ « 8 » حلقتان متساويتان متشابهتان في الصنعة يحيط بها أربعة سطوح مستوية جدا وتركبهما على القطر وتجعل إحداهما مكان « 9 » دائرة « 10 » نصف النهار والأخرى مكان دائرة البروج ولنطلب على دائرة نصف النهار « 11 » قطب دائرة البروج وذلك سهل « 12 » لأنا « 13 » نأخذ من حلقة دائرة البروج على الحلقة ربع دائرة من « 14 »
هامش
( 1 ) [ المقالة الخامسة ] : غير موجود في ب ، سا ، د - ويوجد في ب بدلا منها : [ فصل ]
( 2 ) ب : غير موجود
( 2 ) ب : غير موجود
( 3 ) [ في تحقيق أحوال القمر فصل في صفة آلة تقاس بها الكواكب ] : غير موجود في سا ، د
( 4 ) ف ، سا : غير موجود - وفي ب : بين السطرين
( 5 ) سا : كافى
( 6 ) سا : آلة
( 7 ) سا : وصنعته
( 8 ) سا ، د : أن نتخذ
( 9 ) في هامش ب : [ مكان الدائرة المارة بالأقطاب الأربعة ]
( 10 ) سا : غير موجود
( 11 ) في هامش ب : [ والأخرى مكان دائرة البروج ولنطلب على نصف النهار ]
( 12 ) ف ، سا ، د : يسهل
( 13 ) سا ، د : لأنك تطلب أن
( 14 ) سا ، د : غير موجود