زندگى شكوفايى دنيا رو آورند ؛ آنان كه نيرنگ اعمال بد كنند خداى تعالى دربارهء ايشان مىفرمايد :
« أَ فَأَمِنَ الَّذِينَ مَكَرُوا السَّيِّئاتِ أَنْ يَخْسِفَ اللَّهُ بِهِمُ الْأَرْضَ أَوْ يَأْتِيَهُمُ الْعَذابُ مِنْ حَيْثُ لا يَشْعُرُونَ
« 45 »
أَوْ يَأْخُذَهُمْ فِي تَقَلُّبِهِمْ فَما هُمْ بِمُعْجِزِينَ
« 46 »
أَوْ يَأْخُذَهُمْ عَلى تَخَوُّفٍ »
« 1 »
بنابراين برحذر باشيد از آنچه خدايتان برحذر داشته ، بدانچه كه با ستمگران كرده و در ( قرآن ) كتاب خود بيان نموده است ، و ايمن نباشيد از اينكه به شماها نازل شود برخى از آنچه مرم ستمكار را بدان وسيله تهديد كرده و در كتاب ( قرآن كريم ) به وسيله ديگران شما را پند داده است ، و خوشبخت كسى است كه به ديگرى پند گيرد و هر آنچه خداوند در كتابش گوشزد كرده كه با مردم ستمكار از اهل آباديهاى پيش از شما انجام داده است ، آنجا كه مىفرمايد :
« وَ كَمْ قَصَمْنا مِنْ قَرْيَةٍ كانَتْ ظالِمَةً »
« 2 » و مقصود از قريه اهل قريه « 3 » است ، و نيز مىفرمايد :
« وَ أَنْشَأْنا بَعْدَها قَوْماً آخَرِينَ »
« 4 » و خداى عزّوجلّ فرموده است :
« فَلَمَّا أَحَسُّوا بَأْسَنا إِذا هُمْ مِنْها يَرْكُضُونَ * لا تَرْكُضُوا وَ ارْجِعُوا إِلى ما أُتْرِفْتُمْ فِيهِ وَ مَساكِنِكُمْ لَعَلَّكُمْ تُسْئَلُونَ * قالُوا يا وَيْلَنا إِنَّا كُنَّا ظالِمِينَ * فَما زالَتْ تِلْكَ دَعْواهُمْ حَتَّى جَعَلْناهُمْ حَصِيداً خامِدِينَ »
« 5 » و به خدا سوگند
هامش
( 1 ) - نحل / 47 - 45 : آيا توطئهگران از اين ايمن گشتند كه ممكن است خداوند آنها را در زمين فرو برد ؟ و يا اينكه ( هنگامى كه در غفلتند ) عذاب از آنجايى كه انتظار ندارند به سراغشان بيايد و يا بهنگامى كه در رفت و آمدند دامانشان را بگيرد و يا اينكه ( مجازات الهى ) به طور تدريجى و ضمن هشدارهاى پى در پى آنها را گرفتار سازد .
( 2 ) - انبياء / 11 : چه بسيار شهرها و آباديها ( كه مردم ) ظالم و ستمگر ( آنها ) را درهم شكستيم .
( 3 ) - مجاز لغوى با علاقه حال و محل است - م .
( 4 ) - انبياء / 11 : و بعد از آنها قوم و جمعيت ديگرى را روى كار آورديم .
( 5 ) - انبياء / 15 - 12 : پس هنگامى كه آنها عذاب الهى را احساس كردند ، كه مىخواهد دامنشان رابگيرد پا به فرار گذاردند ، فرار نكنيد و بازگرديد به سوى زندگانى پرناز و نعمتتان و به سوى مسكنهايتان شايد از شما تقاضا كنند ، گويند : اى واى بر ما كه سمتگر بوديم ، و همچنين اين سخن را تكرار مىكردند تا آنها را درو كرده و خاموش ساختيم .