بسم اللّه الرّحمن الرّحيم
ستايش خدائيرا است كه آسمان عقلرا كه بأصول رأى و فروع نقل رهبر است بالا برده و او را در بازار دادوستد قياسها نشانيده تا صور قياس و چندى و چونى عناصر تركيبى ادله را زيرورو كند و برهانهاى سره را از ناسره بيازمايد . وزنههاى حجّتها را از ناسازى و يكسو روى همساز كند تا از كموكاست و زيان در امان دارد و از كجروى و ستمگرى احتراز جويد .
به او فرمانداد كه در سنجش ستم نورزد و ترازوى عدل به پا دارد .
واى بر روىگردانندگان از حق . آنهائيكه فتنهانگيز و تبهكار و پيكارجو و سخنپرداز هستند . آنهائيكه هرگاه بر مردمان پيمانه ميكنند تمام ميگيرند و گاهيكه بمردم كيل و وزن ميدهند ميكاهند .
درود بر برهانهاى رخشنده و حجّتهاى آشكار : محمّد و خاندانش .
نتايج حاصله از دو مقدمهء ولايت و نبوت ، و واسطههاى دو حد عصمت و عدالت . شروط سود بردن از علم و عمل و وسائل راه يافتن بمبدأ اول .
پس از اداء مقدمه . همانا اصولى از منطق به تو ارمغان مىدهم و تو را مينمايانم كه فصولش از فزونيها پاكيزه گرديده و اگر
منطق نوين ( مشتمل بر اللمعات المشرقيه في الفنون المنطقيه ) ( فارسى ) — صفحة 42
مساهمون: صدر الدين محمد الشيرازي ( صدر المتألهين )
ص٤٢