نيز
أَطِيعُوا اللَّهَ وَ رَسُولَهُ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ ؛
« 1 » اگر ايمان داريد از خدا و فرستادهاش اطاعت كنيد
وَ ما آتاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَ ما نَهاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا ؛
« 2 » دستوراتى را كه پيامبر برايتان آورده انجام دهيد و از انجام آنچه نهى كرده بپرهيزيد
أَطِيعُوا اللَّهَ وَ أَطِيعُوا الرَّسُولَ وَ أُولِي الْأَمْرِ مِنْكُمْ ؛
« 3 » اى كسانى كه ايمان آوردهايد از خدا و پيامبر و اولوا الامر خود اطاعت كنيد
مَنْ يُطِعِ الرَّسُولَ فَقَدْ أَطاعَ اللَّهَ ؛
« 4 » كسى كه از پيامبر اطاعت نمايد در حقيقت از خدا فرمان برده است
اتَّقُوا اللَّهَ وَ كُونُوا مَعَ الصَّادِقِينَ ؛
« 5 » از خدا پروا داشته باشيد و با راستگويان همراه باشيد .
فَسْئَلُوا أَهْلَ الذِّكْرِ إِنْ كُنْتُمْ لا تَعْلَمُونَ ؛
« 6 » اگر نمىدانيد ، از آگاهان بپرسيد
وَ جَعَلْناهُمْ أَئِمَّةً يَهْدُونَ بِأَمْرِنا ؛
« 7 » آنان را پيشوايانى قرار داديم كه به فرمان ما مردم را هدايت مىكردند
أَ فَمَنْ يَهْدِي إِلَى الْحَقِّ أَحَقُّ أَنْ يُتَّبَعَ أَمَّنْ لا يَهِدِّي إِلَّا أَنْ يُهْدى ؛
« 8 » آيا كسى كه به سوى حق رهنمون مىشود سزاوارتر به پيروى است يا آنكس كه تا هدايتش نكنند هدايت نمىشود .
وَ لَوْ رَدُّوهُ إِلَى الرَّسُولِ وَ إِلى أُولِي الْأَمْرِ مِنْهُمْ لَعَلِمَهُ الَّذِينَ يَسْتَنْبِطُونَهُ مِنْهُمْ ؛
« 9 » اگر آن را به پيامبر و پيشوايان خود - كه قدرت تشخيص كافى دارند - بازگردانند ، از ريشههاى مسائل آگاه خواهند شد
وَ ما يَعْلَمُ تَأْوِيلَهُ إِلَّا اللَّهُ وَ الرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ ؛
« 10 » تفسير آنها را جز خدا و راسخان در علم نمىدانند و آيات ديگرى از اين دست در اين زمينه وجود دارد .
7 - سنّت ارزشمند و پاك رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله و احاديث شريفهء فراوانى كه از آن بزرگوار و معصومين عليهم السّلام رسيده در احتجاج بر ضدّ صوفىگرى و نكوهش شيوهء آنان تصريح دارد
هامش
( 1 ) . انفال ، آيهء 1 .
( 2 ) . حشر ، آيهء 7 .
( 3 ) . نساء ، آيه 59 .
( 4 ) . همان ، آيهء 80 .
( 5 ) . توبه ، آيهء 119 .
( 6 ) . نحل ، آيهء 43 .
( 7 ) . انبياء ، آيهء 73 .
( 8 ) . يونس ، آيهء 35 .
( 9 ) . نساء ، آيهء 83 .
( 10 ) . آل عمران ، آيهء 7 .