ب - هزار باب دانش به او آموخت
809 . امام على عليه السلام : پيامبر خدا ، هزار باب از دانش به من آموخت كه هر بابى [ راه ] هزار باب را بر من گشود . « 1 »
810 . امام على عليه السلام : پيامبر خدا ، هزار باب از حلال و حرام به من آموخت - از آنچه بود و يا تا روز قيامت خواهد آمد - كه هر بابى از آن ، [ راه ] هزار باب را مىگشود ، پس هزار هزار باب دانش شد ، به گونهاى كه علم مرگ و ميرها و حوادث و فصل الخطاب « 2 » را آموختم . « 3 »
هامش
( 1 ) . الإمام عليّ عليه السلام : عَلَّمَني [ صلى الله عليه و آله ] ألفَ بابٍ مِنَ العِلمِ ، فَتَحَ لي كُلُّ بابٍ ألفَ بابٍ ( الإرشاد : ج 1 ص 34 ) .
( 2 ) . فصل الخطاب ، به معانى گوناگونى در احاديث آمده است ، از جمله : تمايز دهندهء حق از باطل ، سخنروشن ، علم به اوامر و نواهى و احوال گذشته و آينده تا روز قيامت ، علم به كتب آسمانى ، علم به لغات و زبانها و لهجهها .
( 3 ) . عنه عليه السلام : إنَّ رَسولَ اللَّهِ صلى الله عليه و آله عَلَّمَني ألفَ بابٍ مِنَ الحَلالِ وَالحَرامِ ، ومِمّا كانَ ومِمّا يَكونُ إلى يَومِ القِيامَةِ ، كُلُّ بابٍ مِنها يَفتَحُ ألفَ بابٍ ، فَذلِكَ ألفُ ألفِ بابٍ حَتّى عُلِّمتُ عِلمَ المَنايا وَالبَلايا وفَصلَ الخِطابِ ( الخصال : ص 646 ح 30 ) .