تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 287

مساهمون:

ص٢٨٧
پرندگانى از ابابيل ( پرستو ) نشسته و صدا ميكنند . امرؤ القيس گويد :
تراهم الى الداعى سراعا كانّهم * ابابيل طير تحت داجن مدجن
مىبينى ايشان را كه بسرعت و شتاب بسوى مرگ روا كند مثل آنكه ايشان پرنده ابابيل ( پرستو ) در زير باران هستند . ابن عبّاس گويد : براى آنها منقارهايى بود مثل منقار پرندگان و پنجه هايى مانند پنجه سگها و بگفتهء ربيع دندانهايى مانند دندانهاى درندگان داشتند ، و بگفته سعيد بن جبير پرنده سبزى بودند كه منقار زردى داشتند و بگفته عبيد اللَّه بن عمير و قتاده پرنده سياه دريايى بودند كه در منقار و پنجه‌هاشان سنگ ريزه داشتند ، و ممكنست كه مختلف بعضى سبز و بعضى سياه بوده‌اند .
( تَرْمِيهِمْ بِحِجارَةٍ مِنْ سِجِّيلٍ )
ميافكندند بر ايشان ريزه‌هايى از سجّيل يعنى پرتاب ميكردند بر ايشان سنگريزه‌هاى محكم و سخت را كه از جنس سنگ نبوده و ما سجّيل را در سوره هود تفسير كرديم و آنچه قول در باره آن بود گفتيم ديگر تكرار معنى ندارد ، موسى بن عايشه گويد : ( حجاره ) سنگريزه از عدس بزرگ‌تر ، و از نخود كوچك‌تر است . عبد اللَّه بن مسعود ، پرندگان فرياد كردند و پس از آن سنگها را بر آنها پرتاب نمودند ، پس خدا بادى را برانگيخت كه سنگريزه را بر سر آنها زد و سختى آن بيشتر شد ، پس هيچ سنگى از آن بر سر مردى نخورد مگر اينكه از طرف ديگر بيرون آمد ، پس اگر بر سرش خورد از مقعدش بيرون آمد
( فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَأْكُولٍ )
يعنى قرار داد ايشان را مانند كاهى كه