تخطي إلى المحتوى الرئيسي

هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى ) — صفحة 1584

مساهمون:

ص١٥٨٤
64 - هلك من أضلهّ الهوى ، و استقاده الشّيطان إلى سبيل العمى 10026 . 65 - هواك أعدى عليك من كلّ عدوّ فأغلبه و إلّا أهلكك 10058 . 66 - لا يبعدنّ هواك علمك 10223 . 67 - لا تتّبع الهوى ، فمن تبع هواه ارتبك 10312 . 68 - لا تركنوا إلى جهّالكم ( جهالتكم ) و لا تنقادوا لأهوائكم ، فإنّ النّازل بهذا المنزل على شفا جرف هار 10390 . 69 - الهوى أعظم العدوّين 1678 . 64 - هلاك شده كسى كه او را خواهش گمراه كرده ، و شيطان او را بسوى راه كورى كشانيده است . 65 - خواهش تو از هر دشمنى بر تو ستم كننده‌تر است ، پس بر آن غلبه نما ، و گرنه تو را هلاك خواهد نمود . 66 - خواهش تو هرگز علمت را دور نگرداند ( كه نتوانى عمل كنى ، گويا دسترسى به آن ندارى ) . 67 - پيروى خواهش مكن ، پس كسى كه از خواهش خود پيروى نمايد در گل فرو رود ( و به هلاكت افتد ) . 68 - ( تتمه كلامى است از خطبه 104 نهج البلاغه ، ج 7 ، ص 167 ابن ابى الحديد كه آن حضرت مى فرمايد : اى بندگان خدا ) جهالت و نادانى و يا به نادانهاى خود ميل و اعتماد نكنيد ، و خواهشهاى خود را فرمان مبريد ، زيرا كه فرود آينده به اين منزل بر زمينى است كه سيل زير آن را خورانيده و شكاف هم خورده باشد كه در معرض خراب شدن است . 69 - خواهش و هوا بزرگترين دو دشمن است ( شيطان و نفس ) .
هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى ) — صفحة 1584 | عبد الواحد الآمدى التميمي / شيخ الإسلامى