5 - قد ينال النّجح 6658 .
6 - قد يعيي اندمال الجرح 6659 .
7 - ما أقرب النّجاح ممّن عجّل السّراح 9536 .
8 - ملاك النّجاة لزوم الإيمان و صدق الإيقان 9867 .
9 - لا يفوز بالنّجاة إلّا من قام بشرائط الإيمان 10757 .
10 - لا نجاة لمن لا إيمان له 10780 .
11 - لا ينجو من اللّه سبحانه من لا ينجو النّاس من شرهّ 10886 .
12 - ثلاث فيهنّ النّجاة : لزوم الحقّ ، و تجنّب الباطل و ركوب الجدّ 4661 . 5 - گاهى پيروزى رسيده مىشود ( يعنى نبايد از هيچ امرى مأيوس شد ) .
6 - گاهى بهم آمدن زخم عاجز مى سازد ( يعنى ممكن است پيروزى صلاح نباشد و زيان آور باشد و يا چنان نيست كه هميشه پيروزى ميّسر شود گر چه تدبير زياد شود چنان كه بهم آمدن زخم آدمى را عاجز سازد ) .
7 - چه چيز نزديك كرده پيروزى را به كسى كه در رهائى شتاب نموده است ( يعنى گر چه به حاجت نرسيده اما زود راحت گرديده است و آن در حكم پيروزى است ) .
8 - ملاك نجات و رستگارى ملازمت ايمان و راستى يقين است .
9 - برستگارى پيروزى نيابد ، مگر كسى كه بشرائط ايمان قيام نمايد .
10 - نجاتى نيست براى كسى كه براى او ايمانى نيست .
11 - از ( عذاب ) خداى سبحان رستگارى نيابد ، كسى كه مردم از شرّ او رستگارى ندارند .
12 - سه چيز است كه در آنهاست نجات و رستگارى : ملازم بودن حق و از آن جدا نشدن ، و دورى از باطل ، و سوار شدن جد ( يعنى كارها را جدّى تلقى كردن و با
هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى ) — صفحة 1400
مساهمون: عبد الواحد الآمدى التميمي
ص١٤٠٠