114 - عليكم بأعمال الخير فتبادروها ، و لا يكن غيركم أحقّ بها منكم 6151 .
115 - عجبت لمن يعلم أن للأعمال جزاء كيف لا يحسن عمله 6273 .
116 - عمل الجاهل و بال ، و علمه ضلال 6327 .
117 - في العمل لدار البقاء إدراك الفلاح 6450 .
118 - فضيلة العمل الإخلاص فيه 6577 .
119 - كلّ يحصد ما زرع ، و يجزى بما صنع 6905 .
120 - كلّ امرء يلقى ما عمل ، و يجزى بما صنع 6918 .
121 - كفى بفعل الخير حسن عادة 7043 . شده است كه در غير نشاط آورده نشود ) .
114 - بر شما باد به عمل هاى خوب ( و يا به انجام دادن كارهاى خير ) پس به آنها پيشى گيريد ، و غير شما سزاوارتر به آنها از شما نباشد ( يعنى نگذاريد ديگران پيش قدم شوند ) .
115 - عجب دارم از كسى كه مىداند كه براى عمل ها پاداشى است چگونه عملش را نيكو نمى گرداند .
116 - عمل نادان وزر و و بال ، و عملش گمراهى است .
117 - در عمل كردن براى سراى باقى است درك رستگارى .
118 - فضيلت عمل اخلاص در آنست ( و گرنه فضيلتى ندارد ) .
119 - هر فردى آنچه را كه كشت نموده مى درود ، و به آنچه انجام داده پاداش داده مىشود .
120 - هر مردى ( و هر آدمى ) ملاقات نموده آنچه را كه عمل مى نمايد و پاداش داده مىشود به آنچه انجام داده است .
121 - براى انجام دادن خوبى كفايت مىكند عادت نيك .
هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى ) — صفحة 1049
مساهمون: عبد الواحد الآمدى التميمي
ص١٠٤٩