32 - ألا لا يستحيينّ من لا يعلم أن يتعلّم ، فإنّ قيمة كلّ امرء ما يعلم 2787 .
33 - ألا لا يستقبحنّ من سئل عمّا لا يعلم أن يقول لا أعلم 2788 .
34 - أنفع العلم ما عمل به 2933 .
35 - أحسن العلم ما كان مع العمل 3108 .
36 - أشرف العلم ما ظهر في الجوارح و الأركان 3117 .
37 - أوضع العلم ما وقف على اللّسان 3118 .
38 - أغلب النّاس من غلب هواه بعلمه 3181 .
39 - أولى العلم بك ما لا يتقبّل العمل إلّا به 3335 . اهل علم كسانى هستند كه عمل به علم نمايند ) .
32 - آگاه باشيد ، هرگز نبايد شرم كند كسى كه نمى داند از اين كه بياموزد ، زيرا كه ارزش هر مردى به اندازه دانش اوست .
33 - آگاه باشيد نبايد البته زشت شمارد كسى كه از او سؤال شود از چيزى كه نمى داند آنكه بگويد : نمى دانم ( چون ندانستن عيب نيست ندانسته پاسخ دادن عيب بزرگى است ) .
34 - سودمندترين علم علمى است كه به آن عمل شود .
35 - بهترين علم آنست كه با عمل باشد .
36 - برترين علم آنست كه در اعضا و جوارح بدن آشكار گردد ، ( به اين معنى كه به آن عمل شود ) .
37 - پست ترين علم آنست كه بايستد بر زبان ( يعنى به آن عمل نشود ) .
38 - غالب ترين مردم كسى است كه به وسيله علمش بر خواهش خود غلبه نموده باشد .
39 - سزاوارترين علم براى تو آنست كه عمل پذيرفته نشود مگر بسبب آن ( كه
هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى ) — صفحة 995
مساهمون: عبد الواحد الآمدى التميمي
ص٩٩٥