49 - بئس الذّخر فعل الشّرّ 4405 .
50 - أشدّ شيء عقابا الشّرّ 2927 .
51 - الشّرّ مركب الحرص ، و الهوى مركب الفتنة 1870 .
52 - الشّرّ أقبح الأبواب ، و فاعله شرّ الأصحاب 2147 .
53 - الشّرّ كامن في طبيعة كلّ أحد ، فإن غلبه صاحبه بطن ، و إن لم يغلبه ظهر 2190 .
54 - احصد الشّرّ من صدر غيرك بقلعه من صدرك 2293 .
55 - امح الشّرّ من قلبك ، تتزكّ نفسك ، و يتقبّل عملك 2301 .
56 - إذا رأيتم الشّرّ فابعدوا عنه 4024 .
57 - الغالب بالشّرّ مغلوب 1085 .
58 - اجتنبوا الشّرّ فإنّ شرّا من الشّرّ فاعله 2533 . 49 - بد ذخيره ايست انجام دادن بدى .
50 - سخت ترين چيز به حسب بازخواست بدى كردن است .
51 - بدى مركب و سوارى حرص ، و خواهش مركب سوارى فتنه است .
52 - بدى زشت ترين درها ، و زشت كار بدترين يارانست .
53 - بدى در طبع و خوى هر فردى پنهانست ، پس اگر صاحب آن بر آن غلبه نمود پنهان ماند ، و اگر غلبه ننمايد آشكار گردد .
54 - بدى را از سينه غير خود با كندن آن از سينه خود درو نما .
55 - بدى را از دل خود بر طرف كن ، تا نفس تو پاكيزه گشته ، و عملت پذيرفته شود .
56 - هر گاه بدى را ديديد از آن دورى نمائيد .
57 - غلبه كنندهء به بدى ( در حقيقت ) مغلوب است .
58 - از بدى بپرهيزيد زيرا بدتر از بدى كننده آنست .
هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى ) — صفحة 694
مساهمون: عبد الواحد الآمدى التميمي
ص٦٩٤