39 - من عاند الحقّ كان اللّه خصمه 8109 .
40 - من لم ينجه الحقّ ، أهلكه الباطل 8191 .
41 - من تعدّى الحقّ ، ضاق مذهبه 8222 .
42 - من اعتزّ بالحقّ أعزهّ الحقّ 8433 .
43 - من أبدى صفحته للحقّ هلك 8486 .
44 - من اتّخذ الحقّ لجاما اتخّذه النّاس إماما 8560 .
45 - من عمل بالحقّ مال إليه الخلق 8646 .
46 - من استحيى من قول الحقّ فهو أحمق 8650 .
47 - من جاهد على إقامة الحقّ وفّق 8651 .
48 - من نكب عن الحقّ ذمّ عاقبته 8655 . 39 - هر كه با حق دشمنى كند خداوند خصم او خواهد بود .
40 - هر كه حق او را نجات نبخشد باطل او را هلاك خواهد كرد .
41 - هر كه از حق تجاوز كند راه او تنگ گردد .
42 - هر كه به سبب حق عزت جويد حق او را عزت بخشد .
43 - هر كه چهره خود را مقبل حق نمايان سازد ( يعنى روبروى حق قرار گيرد و با آن مبارزه كند ) هلاك گردد ( در نهج البلاغه كلمات قصار 179 اين عبارت هم اضافه شده « عند جهلة النّاس » ولى در خطبه 16 عبارت همين است بدون اضافه ) .
44 - هر كه حق را لجام ( و وسيله كنترل خود ) قرار دهد ( چنان كه لجام اسب آن را كنترل نمايد ) مردم او را پيشواى خود قرار دهند .
45 - هر كه به حق عمل نمايد خلق به سوى او رو آورد .
46 - هر كه از گفتار حق حيا نمايد او احمق ( كم عقل ) است .
47 - هر كه بر اقامه حق پيكار نمايد توفيق يابد .
48 - هر كه از حق عدول كند عاقبت او مذموم گردد .
هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى ) — صفحة 316
مساهمون: عبد الواحد الآمدى التميمي
ص٣١٦