و رأيت فى تاريخ اليعقوبى : موت البنات من المكرمات ، عن النبى صلى الله عليه و آله .
واضح است كه اين حديث مجعول است . پيغمبرى كه دختر را رحمت خوانده است ، اين جمله را نمىگويد . اين شعر مأخوذ است از مَثَل جاهلى : دفن البنات من المكرمات .
زن - دختردارى
نظر جاهليت دربارهء دخترها كه زنده به گور مىكردند ، معلوم است . شايد اين جمله از يادگارهاى جاهليت است : نعم الختن القبر ، يا اين جمله : من المكرمات دفن البنات .
عجب اين است كه خاقانى نيز چنين تعبيراتى دارد . در صفحهء 884 ديوان خاقانى مىگويد :
يكى زايند آبستنان مادر طبع
زمن بزاد به يكباره صد هزار پسر . . .
مراجعه شود به مقدمهء ديوان خاقانى ، صفحهء بيست و پنج و بيست و شش .
يادداشت زن در قرآن
1 . اولين مسئله اى كه در اينجا هست اين است كه ببينيم قرآن از جنبهء جهان بينى با چه نظرى به زن نگاه كرده است . به عبارت ديگر ، قرآن در حقوق وتكاليف تفاوتهايى ميان زن و مرد قرار داده ( عدم تشابه ) . ريشهء اين تفاوت چيست ؟ قبل از آنكه احكام و مقررات اسلام را دربارهء زن از نظر ازدواج و ضرورت آن ، انفاق بر زن ، حكومت بر زن ، مهر ، طلاق ، عده ، ارث ، حجاب ، شهادت ، . . . مورد بررسى قرار دهيم بايد ببينيم در آنچه مربوط به خلقت و تكوين زن