و برويد در كار بتهايتان حيلهاى مىكنم . ( 57 ) و بتان را قطعهقطعه كرد مگر بزرگشان را شايد به او مراجعه كنند . ( 58 ) گفتند : چه كسى با خدايان ما چنين كرده كه هركه هست از ستمگران است . ( 59 ) گفتند : شنيديم جوانى هست كه ابراهيمش نامند و او بتها را به بدى ياد مىكند . ( 60 ) گفتند : او را به حضور مردم آوريد شايد گواهى دهند .
( 61 ) گفتند : اى ابراهيم آيا تو با خدايان ما چنين كردهاى ؟ ( 62 ) ( ابراهيم ) گفت :
از خرد شدن بتها و سالم ماندن بزرگشان چنين بدست مىآيد كه كار همين بت بزرگ است اگر توان سخن گفتن را دارند ( 63 ) در اين هنگام مردم به ضميرهاى خويش مراجعه كردند و گفتند : شما خود از ستمگرانيد . ( 64 ) سپس سر به زير انداختند و گفتند : تو كه مىدانى كه اينان سخن نتوانند گفت . ( 65 ) گفت : پس چرا غير خدا چيزى را كه به هيچ وجه سودتان ندهد و زيان نرساند پرستش مىكنيد ؟ ( 66 ) واى بر شما و بر آنچه غير از خدا مىپرستيد چرا در كار
القرآن الكريم ( ترجمه قرآن با الهام از نظريات علامه طباطبائى ) ( فارسى ) — صفحة 526
مساهمون: كتاب الله تبارك وتعالى
ص٥٢٦