1 . در متن طبرى ميان اين جمله و جملهء پس از آن عبارت : « و لا من حيّزها و لا مللها و لا من صلبهم و لا من أموالهم و لا يكرهون على دينهم » ( و نه از پيرامون كنيسهها و نه از آيينهاى آنان ، نه از صليبها و نه از دارائيشان ، چيزى كاسته نگردد ؛ و در راه دين خود ، آسيبى نبينند ؛ ) نيز افزوده است ( طبرى ص 2047 ) . - م .
2 . يعنى شروطى كه در پيمان نامهء 357 ، از آن ياد شده است . - م .
( 1 )
359 پيمان با مردم الرّقّه
بلاذرى ص 173 .
به نام خداوند بخشايندهء بخشايشگر
اين ، زنهار نامهاى است كه عياض بن غنم در روزى كه به رقّه گام نهاد ، به مردم آنجا داد : ايشان در صورتى كه سرگزيت پذيرفته را بپردازند و به كشتار نهانى مسلمانان دست نيازند و كنيسه و پرستشگاهى نسازند ؛ ناقوسى ننوازند و نماز با عوث ( 1 ) نگزارند و صليب در دست نگيرند ، وى به جانها و داراييهاى ايشان ، پناه خواهد داد و كنشتهاى آنان ، ويران يا مسكونى نخواهد گشت .
خداوند ، گواه مىباشد و گواهى وى بسنده است .
( جاى مهر عياض )
1 . به واژهنامه بنگريد . - م .
( 2 )
360 پيمان با اسقف الرّها
بلاذرى ص 174 .
به نام خداوند بخشايندهء بخشايشگر