بليغ
اين كلمه از نظر اشتقاق نظاير فراوانى دارد كه برخى از آنها اسمند ، مانند : بلوغ ، بليغ ، تبليغ و . . . ؛ و برخى فعل ، مانند : بلغ ، يبلغ ، أبلغ و . . . . همهء اينها بنا به نظر راغب به معناى « رسيدن به نهايت مقصد و نهايت چه مكانى و چه زمانى ، يا يكى از امور مقدّر است . و چه بسا از نزديك شدن دلالت كند ، هر چند كه به پايان آن نرسيده باشد . » نهايت و پايان ، در آيهء
حَتَّى إِذا بَلَغَ أَشُدَّهُ وَ بَلَغَ أَرْبَعِينَ سَنَةً
« 1 » . و همچنين در آيات :
ما هُمْ بِبالِغِيهِ
« 2 » ؛
بَلَغَ مَعَهُ السَّعْيَ
« 3 » ؛
لَعَلِّي أَبْلُغُ الْأَسْبابَ
« 4 » ؛ و يا آيهء
أَيْمانٌ عَلَيْنا بالِغَةٌ
« 5 » ؛ يعنى نهايت تأكيد ، آمده است .
به معناى نزديك شدن آيهء
فَبَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَأَمْسِكُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ
« 6 » . مىباشد ، چون اگر به نهايت مدّت رسيده باشد ، براى همسر مراجعه و امساك او درست نيست . همچنين است آيهء
بَلَغَنِيَ الْكِبَرُ وَ امْرَأَتِي عاقِرٌ
« 7 » . يعنى به سن بالايى رسيده و يا نزديك به آن شده است . صحيح
هامش
( 1 ) - احقاف ( 46 ) آيهء 15 : تا آنگاه كه به رشد كامل خود برسد و به چهل سال برسد .
( 2 ) - غافر ( 40 ) آيهء 56 : و آنان به آن بزرگى كه آرزويش را دارند ، نخواهند رسيد .
( 3 ) - صافات ( 37 ) آيهء 102 : با او به جايگاه سعى رسيد .
( 4 ) - غافر ( 40 ) آيهء 36 : شايد من به آن راهها برسم .
( 5 ) - قلم ( 68 ) آيهء 39 : سوگندهايى رسا بر ماست .
( 6 ) - بقره ( 2 ) آيهء 231 : هنگامى كه به پايان عدّهء خويش رسيدند ، پس به خوبى نگاهشان داريد .
( 7 ) - آل عمران ( 3 ) آيهء 40 : پيرى من بالا رفته است و زنم [ نازا ] است .