منظومة في المعاني والبيان ، طبعت مع " صراط الجنة " مرة ، ومع " عقود
الجمان " أخرى ، وفي طبعه الأول : ( أنه للمولى محمد ) .
أقول : طبعت المنظومة :
أولا : مع أرجوزة " صراط الجنة " ، في علم الكلام ، للمولى علي نقي الگنابادي
وتليها مجموعة من الأراجيز ، في سنة ( 1300 ) .
وثانيا : مع منظومة " عقود الجمان " الألفية في المعاني ، والبيان ، لجلال الدين
السيوطي ، نظمها سنة ( 872 ) ، وتليها مجموعة من الأراجيز ، تقع منظومتنا هذه في ص
( 112 - 123 ) منها ، وقد طبعت سنة ( 1316 ) باهتمام الشيخ أحمد الشيرازي - بطهران
ظاهرا - وهذه المطبوعة الثانية موجودة عندنا ، وقد اعتمدناها في التحقيق برمز ( طلد ) .
كما اعتمدنا في التحقيق - أيضا - على المتن الموجود ضمن مخطوطات الشرح
الذي قمنا بتحقيقه ، وهي :
1 - نسخة مكتبة السيد المرعشي ، برقم ( 1587 ) برمز ( ش ) .
2 - نسخة المكتبة الرضوية بمشهد برقم ( 3985 ) برمز ( خ ) .
3 - نسخة أخرى في المكتبة الرضوية ، برقم ( 4035 ) برمز ( ق ) .
وقد شرحنا خصوصيات هذه النسخ في مقدمة الشرح .
أما المؤلف :
فهو الشيخ الفاضل العالم ، العارف المحدث ، المفسر المحقق المدقق ، مولانا الميرزا
محمد بن محمد رضا بن إسماعيل بن جمال الدين ، القمي الأصل ، المشهدي المولد
والمسكن ، من تلامذة العلامة المجلسي صاحب البحار .
ألف شرح هذه المنظومة بمشهد سنة ( 1074 ) وألف تفسيره الكبير الموسوم ب
" كنز الدقائق وبحر الغرائب " بين السنين ( 1094 ) و ( 1103 ) ، وكتب له المجلسي
تقريظا سنة ( 1102 ) وكذلك قرظه المحقق آغا جمال الخونساري سنة ( 1107 ) .
مؤلفاته :
1 - هذه الأرجوزة التي نقدم لها - .
2 - شرح الأرجوزة المسمى ب " إنجاح المطالب في الفوز بالمآرب " وقد قمنا
مجلة تراثنا — صفحة 210
مساهمون: مؤسسة آل البيت (ع) لإحياء التراث
ص٢١٠