تاريخ گردآورى اثر : سال 1201 قمرى / 1787 ميلادى .
مكان گردآورى : ايران ( اصفهان ) .
شرح اجمالى محتواى اثر : اين مجموعه شامل 12 غزل از شعراى قرون سيزدهم تا هجدهم ميلادى مىباشد . اشعار بر اساس ترتيب الفبايى قافيه آمدهاند و بسيارى از آنها مختصر شدهاند . اين مجموعه ادبى شامل اشعار شاعرانى چون محمد جامى ( 73 غزل ) ، ملا محتشمى ، شيخ سعيد ، خسرو ، خواجه حافظ ، هلالى ، وحشى ، مير سيد على مشتاق ، عاشق اصفهانى ، سلمان ، شيخ على نقى و . . . مىباشد .
تاريخ كتابت : اواسط ذوالحجه سال 1201 قمرى / سپتامبر 1787 ميلادى مىباشد .
مكان كتابت : ايران ( اصفهان ) .
نام كاتب : آقا محمد كاظم اصفهانى ، گردآورنده و كاتب يك شخص مىباشد .
سابقه نسخه : اين نسخه خطى توسط آكادمى علوم روسيه در سال 1962 ميلادى به انستيتو وارد شده است .
اندازه صفحه : 10 * 5 . 19 سانتيمتر ؛
تعداد برگها : 004 + 141 + 02 برگ ؛
تعداد سطور : اشعار در دو ستون و در 10 سطر ؛
اندازه متن : 8 . 7 * 15 سانتيمتر .
نوع كاغذ : كاغذ شرقى .
نوع جوهر : متن كتاب با جوهر سياه ، عناوين اشعار و اسامى شاعران با جوهر قرمز ( شنگرف ) نوشته شده است .
نوع خط : خط شكسته نستعليق زيبا .
نوع جلد : صحافى شرقى ، مقوايى ، با روكش پارچهاى قهوهاى رنگ ، در ميان متن كتاب 10 تصوير مينياتور ( در صفحات 6 ، 27 ، 43 ، 55 ، 77 ، 89 ، 109 ، 120 ، 128 ، 136 ) وجود دارد . اندازه تصاوير مينياتور از 3 . 7 در 3 . 10 تا 3 . 9 در 3 . 17 مىباشد .
( 982 ) 13 . شماره نسخه :
A 91 ( 273 )
نام كتاب : مجموعه اشعار
تاريخ گردآورى اثر : اوايل قرن هجدهم ميلادى .
مكان گردآورى : آذربايجان ( ايران ) ، يا تركيه .
شرح اجمالى محتواى اثر : در ابتدا قصد گردآوردنده جمع آورى رباعيات از شاعران مختلف بوده است اما همانطور كه از متن بر مىآيد وى پس از مدتى از غزل ، ترجيع بند ، مثنوى نيز استفاده نموده است . در برخى موارد اشعار شاعران دو زبانه فارسى تركى نيز آمده است . اين نسخه شامل اشعارى از 142 اثر از شاعران ايرانى ، تاجيكى ، تركى و آذربايجانى قرنهاى يازدهم تا هفدهم ميلادى مىباشد و در اين ميان از 123 شاعر مختلف نمونه شعرى آورده است . بيشترين رباعيات به ترتيب متعلق به خيام ، جامى ، فضولى ، خلعتى ، رومى و حضرت مولانا مىباشد . همچنين در اين اثر يادداشتهاى پراكندهاى درخصوص ستاره شناسى ، قرآن شناسى ، طلسم و دعا به زبانهاى عربى و تركى آمده است . فصل بندى بخش منثور اين اثر به ترتيب زير مىباشد :
. I
« ساقى نامه » شامل صفحات 40 - 45 ، ديگر عناوين اين اثر هفت جام و هفت محفل هستند . نويسنده محمد بن سليمان بغدادى ملقب به فضولى ( 1556 - 1495 ميلادى ) مىباشد . اين بخش كامل نيست و شامل 309 بيت است .
. II
« قلندر نامه » شامل صفحات 48 آ و 48 ب ، مطابق با برخى از كاتالوگها ، نويسنده حسين بن عالم ابوالحسن الحسينى ، مشهور به مير فخرالسادات است . وى بين سالهاى 1330 - 1318 ميلادى در هرات از دنيا رفت . اين نسخه شامل رساله صوفى درباره قوانين اتحاد بين قلندرها مىباشد . اين بخش از اثر شامل آغاز اين شعر ( 52 بيت ) است ، و عنوان و نام نويسنده در آن ذكر نشده است .
تاريخ كتابت : آغاز قرن هجدهم ميلادى .
مكان كتابت : ايران يا تركيه .
سابقه نسخه : اين نسخه خطى توسط ژ . ل . روسو در سال 1819 ميلادى به انستيتو وارد شده است .
اندازه صفحه : 8 . 19 * 4 . 12 سانتيمتر ؛
تعداد برگها : 108 برگ ؛
تعداد سطور : اشعار در 3 ( گاهى در 4 ) ستون و در 20 سطر ؛
اندازه متن : 5 . 17 * 7 سانتيمتر ( گاهى نيز 9 . 17 * 5 . 9 ) .
نوع كاغذ : كاغذ اروپايى ، نازك و سفيد رنگ ، قسمتى نيز با كاغذ شرقى ، صخيم و سفيد رنگ .
نوع جوهر : متن كتاب با جوهر سياه ، عناوين اشعار و اسامى شاعران با جوهر قرمز ( شنگرف ) نوشته شده است .
نوع خط : خط نستعليق زيبا و گاهى شكسته .
نوع جلد : صحافى مقوايى ، با عطف قهوهاى تيره رنگ ، در سال 1956 صحافى اين اثر در آكادمى علوم روسيه مورد بازسازى قرار گرفته است .
( 983 ) 14 . شماره نسخه :
A 95 ( 273 K )
نام كتاب : مجموعه اشعار
تاريخ گردآورى اثر : آغاز قرن هجدهم ميلادى .