تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فهرست توصيفى نسخه هاى خطى فارسى انستيتو دستنويس هاى شرقى سنت پترزبورگ ( فارسى ) — صفحة 478

مساهمون:

ص٤٧٨
نوع كاغذ : اروپايى ( روسى ) و اثر تمبر ( كوشينوف شماره 5 ) ( كارخانه سرگيف شماره 6 ) . نوع جوهر : جوهر سياه . نوع خط : نستعليق غير ماهرانه . نوع جلد : شرقى ، مقوايى ، رنگ سبز متمايل به زرد با سه مدال [ ترنج ] طلايى نقش بر جسته و كار ملا عبد الوحيد و با چارچوبى از چرم قرمز مراكشى .
( 886 ) 52 . شماره نسخه :
C 55 ( a 176 bis )
نام كتاب : قصايد مختارى پديدآورنده : نويسنده ابوالمفاخر خواجه حكيم سراج الدين ابو عمر عثمان بن محمد غزنوى با تخلص عثمان و مختارى است ، كه در سال 544 هجرى قمرى برابر با 1150 ميلادى يا 549 هجرى قمرى برابر با 1155 ميلادى از دنيا رفت . شرح اجمالى از محتواى اثر : نسخه مختارى هماهنگ با كاتالوگ خارجى و تقريبا همه قصايد او را دارد . نسخه حاضر بدون توجه به ترتيبات قافيه‌اى تنظيم شده است و محتوى قصيده و مثنوى و همچنين غزل و رباعى است كه در كل شامل 5376 بيت است . آغاز نسخه :
« ترا بشارت باداى ولايت كرمان * بفتح نامه شاه از ديار هندستان »
پايان نسخه : نيامده است . كمال يا نقصان نسخه : اوراق جداگانه به خاطر مطالعه زياد صدمه ديده است . تاريخ كتابت : 26 دوالقعده 1245 هجرى قمرى برابر با نوزدهم مىسال 1830 ميلادى . مكان كتابت : آسياى ميانه ( شايد در بخارا ) . نام كاتب : نيامده است . سابقه نسخه : در سال 1897 ميلادى از بخارا وارد روسيه و توسط ك . زالمان وترد انستيتو شده است . اطلاعات حاشيه و پشت نسخه‌اى : داراى يادداشت‌هايى در حاشيه و همچنين بين مصراع‌هاى اشعار است . اندازه صفحه : 17 * 25 سانتيمتر ؛ تعداد برگها : 04 + 168 برگ ؛ تعداد سطور : 17 - 12 سطر ؛ اندازه متن : 11 * 12 سانتيمتر . نوع كاغذ : شرقى ، سايه روشن زرد خاكسترى . نوع جوهر : جوهر سياه . نوع خط : نستعليق معمولى . نوع جلد : شرقى غيرحرفه‌اى و با كاغذ زردچسب چسبانده شده و در داخل جلد چرم قرمز مراكشى به كار رفته چارچوب و لبه‌هاى كار با چرم خشن پوشيده شده است .
( 887 ) 53 . شماره نسخه :
C 62 ( 181 b )
نام كتاب : كليات خاقانى پديدآورنده : نويسنده حكيم افضل الدين بديل ابراهيم بن على نجار شيروانى با تخلص ابتدا حقايقى و سپس خاقانى و با لقب افتخارى حسان‌العجم ( « حسان ايران » ) است در برابر حسان ابن ثابت شاعر معروف عرب و متقدمتر ازتاريخ حضور وى بود . در دربار شيروانشاه خدمت كرد و از لحاظ سنى بزرگتر از نظامى گنجوى ولى همعصر وى بود . وى در روستاى ملك لو ( در نزديكى شماخى ، شمال آذربايجان به دنيا آمد . اما سال تولدش با تفاوت‌هاى بسيار زيادى گزارش شده است : بين سال‌هاى 500 هجرى قمرى / 07 - 1106 ميلادى يا 515 - 514 هجرى قمرى / 22 - 1120 ميلادى ( طبق نظر ك . اى . چايكين ، تاريخ دوم درست‌تر است ) . وى در سال 595 هجرى قمرى برابر با 1198 ميلادى در تبريز از دنيا رفت . شرح اجمالى از محتواى اثر : از ميراث ادبى معروف خاقانى ديوان شعر وى است كه محتوى اشعارى در انواع مختلف قصيده ، غزل و رباعى ( نزديك 22000 بيت ) است . اثر شاعر در خيلى جاها مرتب تر از نسخهء خطى است كه در كاتالوگ خارجى است . محتواى اثر شامل موارد ذيل است : 1 - ديباچه : مقد مه‌اى بر شعر تحفه العراقين است و تمام دلايل نگارش اين اثر را آورده است . 2 - تحفه العراقين : شعر متشكل از بخش كوچك كه شامل 5 + 2885 بيت دارد . 3 - منشآت : نوشته‌هاى خاقانى به اسم شروانشاه و نامه شاعر از سفرمكه وگزارش مرگ ناگهانى پسر 12 ساله اش رشيد الدين است . 4 - ديوان : ديوانى ناقص كه پايان ندارد و ترتيبات اشار در آن بر اساس ترتيب قافيه‌اى است . آغاز نسخه : خير ما اتصم المرء بحباله . پايان نسخه : سرشك چشم من از چشمها ارس بگذاشت . كمال يا نقصان نسخه : نسخه حاضر ديوان ناقص و آخر نسخه نيست . تاريخ كتابت : ظاهرا در قرن شانزدهم . مكان كتابت : شايد در هند .