تخطي إلى المحتوى الرئيسي

إرشاد القلوب ( فارسي ) — صفحة 508

مساهمون:

ص٥٠٨
واسطهء آن ، انسان ميان حقّ و باطل فرق مىگذارد . و نقل است كه معناى آيهء : * ( لِيُنْذِرَ مَنْ كانَ حَيًّا ) * ( 1 ) : تا بترساند كسى را كه زنده است . و مراد از آن عقل است ، كه انسان به وسيلهء آن زنده باشد . و پيامبر فرمود : عاقلترين مردم ، برترين آنها است ، و هر كس عقل او را به اعمال پسنديده راهبرى نكند ، صفات زشت در او بسيار مىگردد ، و هر چيزى كه بسيار شد ، فرو مىافتد ، مگر عقل كه هر اندازه بسيار گردد ، بالا مىرود و عقل سالم اين است به وسيله‌اش بهشت كسب شود ، و عاقل كسى است كه با عاقلان بنشيند ( 2 ) ، و جاهل كسى است كه با جاهلان همنشين است . و چه عالى سروده شاعر عرب : ( 3 ) اگر انسانى عقلى كه زينت او باشد ، نداشته باشد ، و صاحب رأى استوار و ادب نباشد ، چنين شخصى از چهارپايان محسوب مىگردد ، اگر چه مالدار و حسب و نسب بزرگى دارا باشد . و فرمود : هنگامى كه پروردگار ( بنا به دلايلى ) بخواهد بنده‌اى را پست و خوار كند ، در علم و ادب را بر رويش مىبندد ، و همواره عقل و دين انسان سالم است تا مسكرات ننوشيده باشد و تا مرتكب لغزشها و گناهها نشود ، و
هامش
( 1 ) يس / 70 . ( 2 ) علَّامه شعرانى : چنان كه گفته‌اند : با فضل را با فضل مىشناسد و قدر عالم را عالمان دانند نه جاهلان . ( 3 )اذا لم يكن للمرء عقل يزينه و لم يك ذا رأى سديد و لا ادب فما هو الَّا ذو قوائم اربع و ان كان ذا مال كثير و ذا حسب.