براي اين كتاب دعا نك : بروكلمان 1 / 657 ش 2 ( با ياد از نسخه خطى پاريس و patna )
ذيل 1 / 912 ش 2 ) . بنابر گفته آقا بزرگ در بعضي از نسخههاى مهج آمده است كه اين
تأليف در هفتم جمادى الأول 662 به اتمام رسيده است . اين كه در سعد از آن ياد شده ،
شايد بتوان به اين صورت توجيه كرد ( بر خلاف بسيارى از تأليفات ابن طاووس ) كه مهج
در يك زمان بسيار طولانى نوشته شده است ، قرائن داخلي در اثبات اين حدس وجود
دارد . جملهاى در مهج الدعوات ( ص 84 ) محتملا در سال 650 نوشته شده است ( نك :
› كتاب عتق [ شماره 313 ] ) . ابن طاووس در جاى ديگر ( مهج ص 29 ، 342 ) به
در گذشت محمد بن محمد الاوى كه در 654 رخ داده اشاره مى كند ومى گويد ( مهج
ص 347 ) كه كتابخانه أو ( يعنى : ابن طاووس ) داراى بيش از هفتاد مجلد ادعيه است -
اضافه بر شصت واندى كتاب كه در كشف بدان اشاره كرده - . حداقل در مهج يك بار
مطالبى افزوده شده است : نك : › شرح الدعاء الجوشن .
از يك ترجمه فارسي كه بوسيلة علي بن محمد بن أسد الله الاصفهاني صورت
گرفته در روضات 4 / 213 ياد شده است . براي ترجمه ديگر نك : مشار ، فهرست
ص 1313 . o اضافه بر چند نسخه خطى ، من از چاپ سنگى 1323 استفاده كرده أم كه
همراه با " مجتنى " چاپ شده است ( با صفحه شمارى مستقل ) . چاپهاى ديگر عبارتند از
چاپ بمبئي 1299 وإيران 1318 ( هيچكدام ديده نشد ) .
34 . محاسبة النفس
ذريعة 22 / 121 ش 2210 ، ص 122 [ ش ند ] .
نك : بروكلمان ، ذيل 1 / 912 ش 13 . اين تأليف مختصر كه مجلسي مكرر در بحار از
هامش
. دو ترجمه يكى از على نقى ؟ وديگرى [ مجهول المترجم ] به شمارههاى 3117 و 3330 +
3329 ( به ترتيب ) در كتابخانه رضوى ( فهرست الفبايى ص 571 ) نگهدارى مى شود . دو نسخه
ديگر به شماره 2626 وشماره 6741 در كتابخانه آية الله مرعشى موجود است . ترجمههاى
ديگرى از آن در ذريعة ياد شده است . يك ترجمه بدون نام مترجم در فهرست دانشگاه 1 / 40
شناسانده شده است . ترجمه ديگرى از آن بدون نام مترجم ) در كتابخانه وزيري يزد ( فهرست
ج 1 ص 69 ) موجود است . م