وقالوا لذي السيف سيافٌ وللجميع سيافةٌ وقال امرؤ القيس :
وليس بذي رُمْحٍ فيَطْعنَني به * وليس بذي سَيْفٍ وليس بنَبْالِ
يريد وليس بذي نبل فهذا وجه ما جاء من الأسماء ولم يكن له فعل وهذا قول الخليل .
هذا باب ما يكون مذكرا يوصف به المؤنث
وذلك قولك امرأةٌ حائضٌ وهذه طامثٌ كما قالوا ناقةٌ ضامرٌ يوصف به المؤنث وهو مذكر فإنما الحائض وأشباهه في كلامهم على أنه صفة شيء والشيء مذكر فكأنهم قالوا هذا شيء حائضٌ ثم وصفوا به المؤنث كما وصفوا المذكر بالمؤنث فقالوا رجلٌ نكحةٌ فزعم الخليل أنهم إذا قالوا حائضٌ فإنه لم يخرجه على الفعل كما أنه حين قال دارعٌ
كتاب سيبويه — صفحة 383
مساهمون: سيبويه
ص٣٨٣