وارث أول : ينتقل إليه الحق في الملك first heir
إذا سقط حق غيره فيه بموت أو تنازل أو فقدان أهلية .
استعراض أول ( لدعوى أو موضوع ) ، first impression
اعتبار ذلك أو النظر فيه للمرة الأولى .
يرد هذا الاصطلاح أحيانا في وصف الدعاوى بمعنى ، أولى من
نوعها أو فريدة فيه : اي تقوم على مسألة قانونية جديدة لم ينظر
مثلها امام المحاكم ولا توجد لها سابقة يصح ان تحكمها أو يستنار
بها عند الفصل فيها . مثل هذه الدعوى تعتبر دعوى فريدة بلا
سابقة case of the first impression .
امتياز أول : يخول صاحبة حق الأولوية في first lien
استيفاء دينه من حاصل بيع أموال مدينه قضائيا .
سندات رهن أولى : تعطي first mortgage bonds
حاملها حق التقدم على الغير في استيفاء قيمتها .
كمبيالة أولى تكرارية أو أولى first of exchange
الكمبيالات التكرارية .
تسحب الكمبيالة أحيانا على صورتين أو أكثر ضمانا لسلامة
وصولها ، وتعتبر جميع صورها متساوية من حيث الأثر والاعتماد ،
وأول صورة تصل منها تسمى first of exchange والثانية
second of exchange وهلم جرا . . . فإذا قبلت الأولى
ودفعت قيمتها ألغى قبولها جميع الصور الأخرى .
مذنب للمرة الأولى : ليست له سوابق firstoffender
إجرامية .
سنة تأمين أولى : بدايتها تاريخ اصدار first policy year
وثيقة التأمين ( أو البوليصة ) .
[ أسواق مالية ] سعر فتح first price
خزانة ( المملكة أو الدولة ) ، صندوق نقود fisc
مالي ، يتعلق بالايرادات العامة أو الضرائب ، خاص fiscal
بالشؤون المالية العامة .
موظفون ماليون : موظفو الايرادات العامة fiscal officers
المكلفون بجمع الأموال العامة وتوزيعها على الأبواب المقررة لها .
سنة مالية fiscal year
[ قانون روماني ] خزانة مالك أو إمبراطور أو أمير fiscus
أو حاكم .
أسماك ملكية ، هي الحيتان ونوع آخر من fish royal
فصيلتها يعرف بالحفش sturgeon . سميت كذلك لأنها اعتبرت
قديما ملكا للملك نظير توليه حماية السواحل من القرصان
واللصوص ، وكان لزاما على من اصطادها أو عثر عليها بالقرب
من السواحل الانكليزية ان يسلمها للملك بموجب الحق المذكور .
مصيدة أسماك : مكان معد لصيد fishery or piscary
السمك .
حق صيد في مياه عامة أو خاصة .
مصيدة عامة ، مياه عامة يباح فيها common fishery _
الصيد لمن شاء .
حرية صيد . حق صيد تكون أيلولته free fishery _
بسبيل التقادم أو الهبة الصريحة ممن يملك هبته ، ولا يرتب لمن
عاد إليه اي حق في تربة النهر الذي يمارسه فيه .
حق صيد أسماك تعود لصاحبه ملكية several fishery _
تربة النهر أو المجرى الذي يمارسه فيه ما لم يقم الدليل على
العكس .
لائحة تصيد : لا يأتي فيها المدعي بأية أسباب fishing bill
تسند دعواه بل يحاول استدراج المدعى عليه إلى توفير الأسباب
المطلوبة ( الصاحة لدعواه ) ، اللائحة التي يلتمس بها المدعي
أسانيده وأسبابه فيما يكشف عنه المدعى عليه من الوقائع .
[ قانون اسكتلندي ] إيرادات التاج . fisk
تستعمل هذه الكلمة غالبا للدلالة على ما يؤول للتاج من أموال
الثائرين والخارجين على القانون .
[ مواد التعدين ] عرق معدني يملا صدعا في fissure vein
القشرة الأرضية لا يعرف له غور .
[ كنعت ] لائق ، صالح ، ملائم ، مناسب ، مهيأ أو معد fit
( لشأن )
[ طب شرعي ] نوبة عصبية أو عقلية
[ لغة وقوانين نورماندية ] ابن ، نحو ابن جيمس fitz
fitzjames وابن هير برت fitzherbert وهلم جرا . . .
أطلق هذا الاسم على الأولاد غير الشرعيين .
قانون الخمسة الأميال . صدر هذا القانون mile act _ five
سنة 1665 ضد ال nonconformists الخارجين على الكنيسة
الانجليكانية وقد نص على منع قساوسة الطائفة المذكورة من
الاقتراب مسافة تقل عن خمسة أميال من اي بلد أو مكان
سبق لهم ان وعظوا فيه منذ سنة 1660 . ثم الغي القانون
المذكور سنة 1689 .
يحدد ، يعين ، يضع ، يقرر ، ينظم ، ( راجع fixed ) fix
انعقاد الحواس أو رسوخها ( على شأن ) ، تملك fixation
المشاعر . تثبيت ، تجميد ، تعيين
مواعيد القطع في البورصة fixtions
المعجم القانوني — صفحة 293
مساهمون: حارث سليمان الفاروقي
ص٢٩٣