منظمة خيرية : تجمع charitable organization
أموالها من الهبات والتبرعات الخاصة والصدقات للانفاق في
وجوه البر المبينة في قانونها الأساسي .
إدارة خيرية : أموال أو ممتلكات charitable trust
تدار لأغراض خيرية ينتفع بها المجتمع بوجه عام أو جزء منه .
صدقة ، صدقات ، بر ، احسان charity
رسم ، مخطط أو خارطة ، تبين السواحل ومواقع chart
الصخور وأعماق المياه وما إلى ذلك .
[ قانون إنكليزي قديم ] ميثاق أو عهد حقوق ، charta
محرر ميثاقي مختوم ، كان ينزل الملك بموجبه للشعب عن
حقوق وحريات معينة .
[ مواد مدنية ] ورقة صالحة لتحرير الوثائق والمستندات .
محرر أيا كان
( راجع باب Magna ) Magna Charta _
[ قانون إنكليزي قديم ] ميثاق Charta de Foresta
الغابات ، سمي أيضا : الميثاق الكبير لسكان أقاليم الغابات
والنبلاء والبارونات والأحرار والعبيد the Great Charter
, barons , nobles , of the woodland population
freemen and slaves : وهو مجموعة من قوانين الغابات
نزل عنها الملك الانكليزي هنري الثالث لشعبه سنة 1217 .
واختلفت الآراء في أحوال هذا الميثاق ، والرأي الأرجح
هو انه وضع ليفصل ويحدد قوانين الغابات الواردة أصلا في
ميثاق الحقوق الكبير Magna Charta الصادر سنة 1215 .
ويروي أنه صودق على هذا الميثاق ما لا يقل عن ثلاثين
مرة بين موت الملك جون سنة 1217 وموت الملك هنري
الخامس سنة 1423 .
لا قيمة للسند إذا charta de non ente non valet
قام على عدم ، أو لا يكون السند ملزما إذا قام على شئ
لا كيان له .
ad , mortuis testibus , chartarum super fidem
patriam de necessitudine recurrendum est
إذا كان شهود المواثيق أمواتا حكم في صحتها المحلفون .
يكتري ( سفينة أو طائرة ) لرحلة معينة . يعطي charter
سندا أو ميثاقا ( بحق أو غير ذلك ) . يخول ( حقا أو امتيازا )
[ كاسم ] عهد ، براءة ، ميثاق حقوق أو حريات أو
سلطان أو امتيازات ( دستورية أو اجتماعية أو غير ذلك )
يمنحه ملك أو رئيس أعلى أو سلطة عليا لكافة الشعب أو
قسم منه أو لإقليم أو مستعمرة أو بلد محمي .
قانون أو نظام أساسي لمدينة
قانون انشاء مصرف أو شركة تضعه الجهة التشريعية المختصة .
قانون الشركة الأساسي أو عقد تأسيسها ( راجع articles of
incorporation ) . تفويض ( من مرجع مختص ) تمارس
بموجبه الهيئة المعنية نشاطها وأعمالها . عقد بين دولة وشركة
أو شركة ومساهميها أو بين المساهمين والدولة . عقد مشارطة
[ قانون إنكليزي قديم ] سند رسمي مختوم . تصرف مكتوب ،
ميثاق ، عقد
[ قانون اسكتلندي قديم ] سند تصرف ينزل بموجبه السيد
الاقطاعي للفصل ( التابع الاقطاعي ) عن شئ معلوم نظير
أعمال أو فوائد يؤديها التابع للسيد .
استئجار مفتوح . تستأجر بموجبه open charter _
السفينة دون تحديد نوع الشحنة أو موانئ المرور .
استئجار شامل بمبلغ lump sum basis charter _
مقطوع ( اجمالي )
استئجار زمني ، مشارطة زمنية time charter _
[ قانون الطيران ] طائرة مكتراة charter aircraft
لرحلة خاصة ( معينة ) ، طائرة رحلات عارضة
[ قانون إنكليزي ] bookland ) land or _ charter
أرض مملوكة بموجب حجة أو سند ( تمليك ) مكتوب .
مرسوم عفو ( عن جريمة ) charter of pardon
يحمل الختم الكبير ( the Great Seal ) .
مشارطة إيجار ، ( charterparty ) party _ charter
عقد نقل بحري : تستأجر بموجبه السفينة كلها أو جزء
رئيسي منها لنقل بضاعة من نقطة إلى أخرى نظير أجرة
معلومة .
قيمة الأجرة : المبلغ الذي تستأجر به charter rate
السفينة أو الطائرة .
سجلات انكليزية قديمة : تشمل الامتيازات charter rolls
والبراءات الملكية الممنوحة بين 1199 و 1516 .
( راجع باب accountant ) chartered accountant
شركة مأذونة : أنشئت بقانون chartered company
برلماني
مستأجر السفينة charterer
صيد ، حرية صيد . مكان مخصص لحفظ chase
حيوانات الصيد أو طيوره .
يختلف هذا المكان عما يسمى forest الغابة في أنه لا يخضع
لقانون الغابات ، وهو أصغر من الغابة حجما وأكبر من
الحديقة العامة park .
المعجم القانوني — صفحة 121
مساهمون: حارث سليمان الفاروقي
ص١٢١