تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه و تفسير نهج البلاغه ( فارسي ) — صفحة 50

مساهمون:

ص٥٠

قضيهء سوم - اجبار امير المؤمنين به قبول حكميت ابو موسى اشعرى

از طرف امير المؤمنين ( ع ) اين اجبار كنندگان عبارت بودند از اشعث بن قيس و گروهى كه بعدها اعضاى گروه خوارج گشتند . امير المؤمنين فرمود : من به حكميت ابو موسى راضى نيستم و او را شايستهء اين امر نمىدانم . اشعث و زيد بن حصين و مسعر بن فدكى و گروهى ديگر از قراء اصرار ورزيدند كه ما جز به ابو موسى رضايت نمىدهيم ، زيرا او ما را از اين وضعى كه پيش آمده است بر حذر داشته بود امير المؤمنين بار ديگر فرمود : او مورد رضايت من نيست ، زيرا او از من جدا شده و مردم را از پيرامون من متفرق كرده است و از من فرار كرد تا پس از ماهها به او امان دادم . اينست ابن عباس ، من اين حكميت را به او واگذار ميكنم . ( 1 ) اشخاص نامبرده و گروه مزبور بشدت در مقابل اين پيشنهاد امير المؤمنين مقاومت كردند . . . تا آنجا كه امير المؤمنين فرمود : « هر كارى كه مىخواهيد انجام بدهيد » ( 2 ) محققانى كه با ديدن اين جريان و تحريكات پشت پرده و خيانتكاريهاى آن مردم از خدا و اسلام بى خبر ، باز مىخواهند قضاياى حكميت را طبيعى و صحيح تلقى نمايند ، بايد پاسخى هم به عقل و وجدانشان مهيا كنند و يك جواب هم براى خدا در آن روز كه در پيشگاه الهى خواهند ايستاد . مىتوان گفت : اين اجبار وقيحانه را كه در بارهء تحميل ابو موسى اشعرى بر امير المؤمنين روا داشته‌اند ، از تلخترين رويدادهاى زندگى آن حضرت بوده است .

عمرو بن عاص براى على بن ابي طالب سرنوشت تعيين مىكند

بيائيد اين حادثه را تفسير كنيد ، خوب بينديشيد ، و معناى اين حادثه را كه حتى مىتواند به تنهائى فلسفه‌ها و انسان شناسىها را در نظر اشخاصى دگرگون بسازد ، خوب درك كنيد . به عشاق دلباختهء دنيا خبر بدهيد تا بيايند
هامش
( 1 ) همين مأخذ ص 228 .
( 2 ) همين مأخذ ص 229 .
ترجمه و تفسير نهج البلاغه ( فارسي ) — صفحة 50 | محمد تقي جعفري