( 333 ) در آصفيه از « تا از عدم » تا « لازم آيد » نوشته نشده
( 334 ) در سالار جنگ « او مطلقا » نوشته نشده - از نسخههاى ديگر گرفته شد
( 335 ) در نظاميه « و يا به ثقل » نوشته نشده
( 336 ) در آصفيه « از » نوشته نشده
( 337 ) « با طبيعت عرضيه » آصفيه
( 338 ) « از » آصفيه
( 339 ) « صلابتى » آصفيه
( 340 ) « باذنى » نظاميه
( 341 ) در نظاميه « مزاج » نوشته نشده
( 342 ) « نباتات » آصفيه . « استفاده نبات » نظاميه
( 343 ) « چشم » عثمانيه
( 344 ) در عثمانيه « دو » بجاى « درو » نوشته شده است
( 345 ) « صفت » نظاميه
( 346 ) « است » عثمانيه
( 347 ) در سالار جنگ « جهل » نوشته نشده - از نسخههاى ديگر گرفته شد
( 348 ) « مبداى » آصفيه
( 349 ) در آصفيه پيش از « اجسام » « و » نوشته شده است
( 350 ) « مىدانم » آصفيه
( 351 ) « مباذى » نظاميه
( 352 ) « مىدانم » آصفيه
( 353 ) « طبعيت » آصفيه
( 354 ) « موجودانم » نظاميه
( 355 ) در آصفيه « از » نوشته نشده
( 356 ) « عجب » عثمانيه آصفيه نظاميه
( 357 ) « بحسب » نظاميه
( 358 ) در نظاميه « او » نوشته نشده
( 359 ) در آصفيه « و » نوشته نشده
( 360 ) « استعداد » عثمانيه آصفيه نظاميه
( 361 ) در سالار جنگ « تحقيق » نوشته نشده ، از نسخههاى ديگر گرفته شد
( 362 ) در سالار جنگ « نظر » نوشته نشده از نسخههاى ديگر گرفته شد
( 363 ) « جمع » عثمانيه
( 364 ) « بودى » آصفيه
( 365 ) « متصعه » نظاميه
( 366 ) در عثمانيه و نظاميه بجاى « شود » « بود » نوشته شده است در آصفيه هيچكدام از « شود » يا « بود » نوشته نشده
( 367 ) « بر » نظاميه
( 368 ) « هرچه » عثمانيه نظاميه
( 369 ) در نظاميه « اين » نوشته نشده
( 370 ) « عجيب » نظاميه
( 371 ) « وند » عثمانيه « وندره » آصفيه
( 372 ) در عثمانيه پس از « ادويه » عبارت بالا يعنى « كه در يك معنى مشتركاند درينجا ذكر كنيم و پيش ازين صفات » تكرار شده است
( 373 ) « عدد » نظاميه
( 374 ) در عثمانيه از « او يافته » تا « فعل قوى » نوشته نشده
رسالة في الأدوية القلبية ( تفريح القلوب ) ( فارسى ) — صفحة 190
مساهمون: أبو علي سينا
ص١٩٠