عبد المطلب ، وحملك أبناءهم أغيلمة صغاراً إليك بالشام ، تري الناس أنك قد قهرتنا ، وأنك تذلّنا ، وبهم والله وبي منَّ الله عليك وعلى أبيك وأمك من النساء ، وأيم الله إنك لتمسي وتصبح أمناً لجراح يدي ، وليعظمن جرحك بلساني ونقضي وإبرامي ، فلا يستفزّنك الجدل ، فلن يمهلك الله بعد قتلك عترة رسوله إلاّ قليلا حتى يأخذك أخذاً أليماً ، ويخرجك من الدنيا آثماً مذموماً ، فعش لا أباً لك ما شئت فقد أرداك عند الله ما اقترفت .
فلما قرأ يزيد الرسالة قال : لقد كان ابن عباس مضياً على الشر ( 1 ) .
وذكر ابن الأثير أنه لما رأى زيد بن أرقم رأس الحسين ( عليه السلام ) بين يدي ابن زياد - وهو يضرب الرأس الشريف بمخصرته - خرج وهو يقول : أنتم - يا معشر العرب - العبيد بعد اليوم ، قتلتم الحسين بن فاطمة ( عليها السلام ) ، وأمَّرتم ابن مرجانة ، فهو يقتل خياركم ويستعبد شراركم ( 2 ) .
ولما رجع كعب بن جابر قالت له امرأته أو أخته النوار بنت جابر : أعنت على ابن فاطمة ، وقتلت سيِّد القرّاء ، لقد أتيت عظيماً من الأمر ، والله لا أكلِّمك من رأسي كلمة أبداً ( 3 ) .
وقال سليمان بن قتة يرثي الحسين ( عليه السلام ) :
وإنّ قتيلَ الطفِّ من آلِ هاشم * أذلَّ رِقَابَ المسلمينَ فذلَّتِ ( 4 )
وروى ابن أبي شيبة ، عن عمرو بن بعجة قال : إن أول ذلّ دخل على العرب
هامش
1 - المعجم الكبير ، الطبراني : 10 / 241 - 242 ح 10590 ، ومجمع الزوائد ، الهيثمي : 7 / 251 ، تأريخ اليعقوبي : 2 / 248 - 250 .
2 - أسد الغابة ، ابن الأثير : 2 / 21 .
3 - تاريخ الطبري : 4 / 329 .
4 - مقاتل الطالبيين ، الأصبهاني : 81 ، معجم البلدان ، الحموي : 4 / 36 .