وبا يكديگر نزاع مكنيد وحسد مبريد وغيبت مكنيد ومجادله مكنيد وسوگند دروغ مخوريد بلكه سوگند راست نيز ودشنام مدهيد وفحش مگوئيد وستم مكنيد وبىخردى مكنيد ودلتنگ مشويد وغافل مشويد از ياد خدا واز نماز وخاموش باشيد از آنچه نبايد گفت وصبر كنيد وراستگو باشيد ودورى كنيد از أهل شر واجتناب كنيد از گفتار بد ودروغ وافتراء وخصومت كردن با مردم وگمان بد بردن وغيبت كردن وسخنچينى كردن وخود را مشرف به آخرت دانيد ومنتظر فرج وظهور قائم آل محمد عليه السلام باشيد وآرزومند ثوابهاى آخرت باشيد وتوشه اعمال صالحه براي سفر آخرت برداريد وبر شما باد به آرام دل وآرام تن وخضوع وخشوع وشكستگى ومذلت مانند بنده اى كه از آقاى خود ترسد وترسان باشيد از عذاب خدا واميدوار باشيد رحمت أو را وبايد پاك باشد اى روزه دار دل تو از عيبها وباطن تو از حيله ها ومكرها وپاكيزه باشد بدن تو از كثافتها وبيزارى بجوى به سوى خدا از آنچه غير أو است ودر روزه ولايت خود را خالص گردانى از براي أو وخاموش باشى از آنچه حق تعالى نهى كرده است تو را از آن در آشكارا وپنهان وبترسى از خداوند قهار آنچه سزاوار ترسيدن أو است در پنهان وآشكار وببخشى روح وبدن خود را به خداى عز وجل در أيام روزه خود وفارغ گردانى دل خود را از براي محبت أو وياد أو وبدن خود را به كار فرمائى در آنچه خدا تو را امر كرده است به آن وخوانده است به سوى آن اگر همه اينها را به عمل آورى آنچه سزاوار روزه داشتن است به عمل آورده اى وفرموده خدا را أطاعت كرده اى وآنچه كم كنى از آنها كه بيان كردم از براي تو به قدر آن از روزه تو كم مىشود از فضل آن وثواب آن بدرستى كه پدرم گفت رسول خدا صلى الله عليه وآله شنيد كه زنى در روز روزه اى جاريه خود را دشنام داد حضرت طعامي طلبيد آن زن را گفت بخور زن گفت من روزه أم فرمود چگونه روزه اى كه جاريه خود را دشنام دادى روزه از خوردن وآشاميدن تنها نيست بدرستى كه حق تعالى روزه را حجابى گردانيده است از ساير أمور قبيحة از كردار بد وگفتار بد چه بسيار كمند روزه داران وچه بسيارند گرسنگى كشندگان ) ( وحضرت أمير المؤمنين عليه السلام فرمود كه : چه بسيار روزه دارى كه بهره اى نيست أو را از روزه به غير از تشنگى وگرسنگى وچه بسيار عبادت كننده اى كه نيست أو را بهره اى از عبادت به غير تعب اى خوشا خواب زيركان كه بهتر از بيدارى وعبادت احمقان است وخوشا افطار كردن زيركان كه بهتر از روزه داشتن بىخردان است ) ( وروايت شده از جابر بن يزيد از حضرت امام محمد باقر عليه السلام كه : حضرت رسول صلى الله عليه وآله به جابر بن عبد الله فرمود اى جابر اين ماه رمضان است هر كه روزه بدارد روز آن را وبايستد به عبادت پاره اى از شبش را وبازدارد از حرام
مفاتيح الجنان ( فارسي ) — Page 175
Contributors: الشيخ عباس القمي
P.175