تخطي إلى المحتوى الرئيسي

عجائب الأقاليم السبعة إلى نهاية العمارة ( فارسى ) — صفحة 281

مساهمون:

ص٢٨١
طول آن 42 درجه و 5 دقيقه و عرض آن 48 درجه و 5 دقيقه « 1 » است گذشته ؛ [ 2069 ] ( 2149 ) بعد ، از محلى كه در طول آن 44 درجه و 5 دقيقه « 2 » و عرض 46 درجه و صفر دقيقه است ، عبور كرده ؛ [ 2070 ] ( 2150 ) سپس از محلى كه طول آن 47 درجه و 30 دقيقه و عرض آن 45 درجه و صفر دقيقه است گذشته ؛ [ 2071 ] ( 2151 ) بعد ، از محلى كه طول آن 48 درجه و 5 دقيقه و عرض آن 46 درجه و 5 دقيقه « 3 » است ، عبور كرده ؛ [ 2072 ] ( 2152 ) سپس از جايگاهى كه طول آن 47 درجه و 30 دقيقه و عرض آن 48 درجه و 30 دقيقه است گذشته ؛ [ 2073 ] ( 2153 ) و در طول 51 درجه و 5 دقيقه « 4 » و عرض 51 درجه و 40 دقيقه به دريا مىريزد . [ 2074 ] ( 2154 ) از اين رود [ يونس ] شش نهر منشعب مىشود : نخستين نهر در طول 48 درجه و 45 دقيقه و عرض 49 درجه و 50 دقيقه جارى است ؛ [ 2075 ] ( 2155 ) و محل ريختن آن به دريا در طول 51 درجه و 5 دقيقه و عرض 49 درجه و 5 دقيقه « 5 » قرار دارد . [ 2076 ] ( 2156 ) و [ 2080 ] ( 2160 ) پنج نهر ديگر ، محل ريختنشان ميان اين نهر [ ( نهر اول ) ] و رود بزرگ يونس قرار دارد كه به طور مستقيم در پنج مجرا جارى مىشوند . [ 2081 ] ( 2161 ) باز از رود بزرگ ( يونس ) رودى خارج مىشود كه سرچشمهء آن در طول 44 درجه و 5 دقيقه و عرض 46 درجه و 5 دقيقه « 6 » قرار دارد ؛
هامش
( 1 ) خوارزمى مىگويد : از طول 42 درجه و صفر دقيقه و عرض 48 درجه و صفر دقيقه مىگذرد ( همان ، ص 142 ) . ( 2 ) خوارزمى مىگويد : از طول 44 درجه و صفر دقيقه گذشته ( همان ، ص 142 ) . ( 3 ) خوارزمى مىگويد : از طول 48 درجه و صفر دقيقه و عرض 46 درجه و صفر دقيقه مىگذرد ( همان ، ص 142 ) . ( 4 ) خوارزمى مىگويد : در طول 51 درجه و صفر دقيقه به دريا مىريزد ( همان ، ص 142 ) . ( 5 ) خوارزمى مىگويد : در طول 51 درجه و صفر دقيقه و عرض 49 درجه و صفر دقيقه قرار دارد ( همان ، ص 142 ) . ( 6 ) خوارزمى مىگويد : در طول 44 درجه و صفر دقيقه و عرض 46 درجه و صفر دقيقه قرار دارد ( همان ، ص 142 ) .
عجائب الأقاليم السبعة إلى نهاية العمارة ( فارسى ) — صفحة 281 | سهراب / حسين قرچانلو