آگاهىاى نبود ، مگر محمّد بن عبد الملك كه گفت : اى امير مؤمنان من آنها را به خاطر دارم . آيا آنها را يادآور شوم ؟ گفت : آرى ، اى پسر عبد الملك . پس محمّد بن عبد الملك گفت : خداوند فرموده است : وَ أَلْزَمَهُمْ كَلِمَةَ التَّقْوى « 1 » ، يعنى لا إله الا اللّه . فرموده است : ذلِكُمْ بِأَنَّهُ إِذا دُعِيَ اللَّهُ وَحْدَهُ كَفَرْتُمْ « 2 » ، يعنى لا إله الا اللّه . فرموده است : قَدْ جاءَكُمُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكُمْ « 3 » ، يعنى لا إله الا اللّه . فرموده است : لَهُ دَعْوَةُ الْحَقِّ « 4 » ، يعنى لا إله الا اللّه . فرموده است : وَ مَنْ يَكْفُرْ بِالْإِيمانِ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ « 5 » ، يعنى لا إله الا اللّه . فرموده است : يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَ قُولُوا قَوْلًا سَدِيداً « 6 » ، يعنى لا إله الا اللّه . سرانجام ، فرموده است : يُثَبِّتُ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ « 7 » ، يعنى لا إله الا اللّه . مأمون نيز پاسخ او را پسنديد . فرموده است : هيچ مؤمنى نيست كه بميرد مگر اينكه . . . بميرد . « 8 »
اقتباس از قرآن كريم ( فارسى ) — صفحه 161
پدیدآورندگان: عبد الملك الثعالبي النيسابوري
ص۱۶۱
پاورقی
( 1 ) . فتح / 26 : و آرمان تقوا را ملازم آنان ساخت .
( 2 ) . غافر / 12 : اين كيفر از آن روى براى شماست كه چون خدا به تنهايى خوانده مىشد كفر مىورزيديد .
( 3 ) . يونس / 108 : حق از جانب پروردگارتان براى شما آمده است .
( 4 ) . رعد / 14 : دعوت حق براى اوست .
( 5 ) . مائده / 5 : هركس در ايمان خود شك كند قطعا عملش تباه شده است .
( 6 ) . احزاب / 70 : اى كسانى كه ايمان آوردهايد ، از خدا پروا داريد و سخنى استوار گوييد .
( 7 ) . ابراهيم / 27 : خدا كسانى را كه ايمان آوردهاند با سخنى استوار ثابت مىدارد .
( 8 ) . در اينجا متن اصلى عربى افتادگى دارد و احتمالا اين عبارت تكرار عبارت آغازين همين فصل باشد كه فرمود : « ما من مؤمن يموت الا مات شهيدا » - ت .