تخطي إلى المحتوى الرئيسي

مفردات ألفاظ القرآن — صفحة 543

مساهمون:

ص٥٤٣
الدّينار « « 1 » ، وعلى هذا النحو يصحّ أن يقال : ليس كلّ إنسان عَبْداً للَّه ، فإنّ العَبْدَ على هذا بمعنى العَابِدِ ، لكن العَبْدَ أبلغ من العَابِدِ ، والناس كلَّهم عِبَادُ اللَّه بل الأشياء كلَّها كذلك ، لكن بعضها بالتّسخير وبعضها بالاختيار ، وجمع العَبْدِ الذي هو مُسترَقٌّ : عَبِيدٌ ، وقيل : عِبِدَّى « 2 » ، وجمع العَبْدِ الذي هو العَابِدُ عِبَادٌ ، فالعَبِيدُ إذا أضيف إلى اللَّه أعمّ من العِبَادِ . ولهذا قال : * ( وما أَنَا بِظَلَّامٍ لِلْعَبِيدِ ) * [ ق / 29 ] ، فنبّه أنه لا يظلم من يختصّ بِعِبَادَتِه ومن انتسب إلى غيره من الَّذين تسمّوا بِعَبْدِ الشمس وعَبْدِ اللَّات ونحو ذلك . ويقال : طريق مُعَبَّدٌ ، أي : مذلَّل بالوطء ، وبعير مُعَبَّدٌ : مذلَّل بالقطران ، وعَبَّدتُ فلاناً : إذا ذلَّلته ، وإذا اتّخذته عَبْداً . قال تعالى : * ( أَنْ عَبَّدْتَ ) * بَنِي إِسْرائِيلَ [ الشعراء / 22 ] .
عبث العَبَثُ : أن يَخْلُطَ بعمله لعبا ، من قولهم : عَبَثْتُ الأَقِطَ « 3 » ، والعَبَثُ : طعامٌ مخلوط بشيء ، ومنه قيل : العَوْبَثَانِيُّ « 4 » لتمرٍ وسمن وسويق مختلط . قال تعالى : * ( أَتَبْنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ آيَةً تَعْبَثُونَ ) * [ الشعراء / 128 ] ، ويقال لما ليس له غرض صحيح : عَبَثٌ . قال : * ( أَفَحَسِبْتُمْ أَنَّما خَلَقْناكُمْ عَبَثاً ) * [ المؤمنون / 115 ] .
عبر أصل العَبْرِ : تجاوزٌ من حال إلى حال ، فأمّا العُبُورُ فيختصّ بتجاوز الماء ، إمّا بسباحة ، أو في سفينة ، أو على بعير ، أو قنطرة ، ومنه : عَبَرَ النّهرَ : لجانبه حيث يَعْبُرُ إليه أو منه ، واشتقّ منه : عَبَرَ العينُ للدّمع ، والعَبْرَةُ كالدّمعة ، وقيل : عَابِرُ سبيلٍ . قال تعالى : * ( إِلَّا عابِرِي ) * سَبِيلٍ [ النساء / 43 ] ، وناقةٌ عُبْرُ أسفارٍ ، وعَبَرَ القومُ : إذا ماتوا ، كأنّهم عَبَرُوا قنطرةَ الدّنيا ، وأما العِبَارَةُ فهي مختصّة بالكلام العَابِرِ الهواءِ من لسان المتكلَّم إلى سمع السّامع ، والاعْتبَارُ والعِبْرَةُ : بالحالة التي يتوصّل بها من معرفة المشاهد إلى ما ليس بمشاهد . قال تعالى : * ( إِنَّ فِي ذلِكَ لَعِبْرَةً ) * [ آل عمران / 13 ] ، * ( فَاعْتَبِرُوا ) * يا أُولِي الأَبْصارِ [ الحشر / 2 ] ، والتَّعْبِيرُ : مختصّ بِتَعْبِيرِ الرّؤيا ، وهو العَابِرُ من ظاهرها إلى باطنها ، نحو : * ( إِنْ كُنْتُمْ لِلرُّءْيا تَعْبُرُونَ ) * [ يوسف / 43 ] ، وهو أخصّ من التّأويل ، فإنّ التّأويل يقال فيه وفي غيره . والشِّعْرَى العَبُورُ ، سمّيت بذلك لكونها عَابِرَةً ، والعَبْرِيُّ : ما ينبت على عَبْرِ النّهرِ ، وشطَّ مُعْبَرٌ : تُرِكَ عليه العَبْرِيُّ .
هامش
« 1 » أخرجه البخاري في كتاب الرقائق 7 / 175 . « 2 » في اللسان : ومن الجمع : عبدان ، وعبدان ، وعبدّان . « 3 » العبث : تجفيف الأقط في الشمس . انظر : المجمل 3 / 642 . « 4 » انظر : المجمل 3 / 642 ، واللسان ( عبث ) 2 / 167 .
مفردات ألفاظ القرآن — صفحة 543 | الراغب الأصفهاني / صفوان عدنان داوودي