الأوزان المصرية :
قيل في بعض المصادر « 1 » أن وحدة الموازين هناك هي الدرهم وهو ثقل جزء من ألف ينقسم إليها مكعب من الماء ضلعه ربع الذراع البلدي . وله جزئان فجزئاه هي القيراط وهو 16 / 1 من الدرهم والقمحة هي 4 / 1 من القيراط أو 64 / 1 من الدرهم .
ومضاعفات الدرهم هي :
المثقال وهو 5 ، 1 درهم .
والأوقية وهي 12 درهما .
والرطل وهو 12 أوقية أو 144 درهما .
والأوقة وهي 9 / 7 2 رطلا أو 3 / 1 33 أوقية أو 400 درهما .
وقد « 2 » كانت المكاييل متعارفة جدا في السوق المصرية وقد قالوا إن وحدة المكاييل هي الأردب وهو عبارة عن مكعب ضلعه ذراع بلدي وينقسم الأردب إلى ست ويبات والويبة إلى كيلتين والكيلة إلى ربعين والربع إلى ملوتين والملوة إلى قدحين والقدح له نصف وربع ( يعبر عنه بالربعة ) وثمن ( يعبر عنه بالثمنة ) ونصف ثمن ( بالخروبة ) وربع ثمن ( ويعبر عنه بنصف خروبة ) .
الأوزان الإنكليزية :
وتعدادها كما يلي :
الحبة = كرين = grain
الدهم = درام = Dram
الرطل = باوند = Paund
الأوقية = أونس = Ounce
هامش
« 1 » الدرة البهية في الأصول الحسابية : محمد اريدسبك : ج 2 : ص 85 .
« 2 » المصدر : ص 84 .