من قبل الأمطار
لهذه « 1 » العلّة اختلفت « 2 » صور أهل فاسيس من بين صور سائر الناس « 3 » لانّهم في السمان سمان وفي الجسام جسام فتكون أوصالهم وعروقهم غائرة في اللحم لا ترى
انّ ألوانهم تضرب إلى الصفرة شبه من به الماء الأصفر
انّ رياح هذه البلاد جنوبيّة ولها ريح واحدة بلاديّة فربّما هبّت هبوبا شديدا مفسدا حارّا ويسمّيها أهل « 4 » البلاد قنخرون وأمّا « 5 » الشمال فليست تهبّ فيها لانّها لا تبلغ إليها بلوغا كاملا فان هبّت هبّت هبوبا ضعيفا لا يستبين « 6 »
هذا رأيي وقولي « 7 » في طبيعة الناس واختلاف صورهم الذين ينزلون آسية فأمّا قلّة غضبهم وشجاعتهم فانّى ذاكر « 8 » ذلك الآن وقائل انّهم أقلّ فروسيّة من الذين يسكنون أوروبى وانّهم « 9 » اهدأ وأسكن هيئة من أولئك وعلّة ذلك « 10 » الأزمنة لانّه « 11 » لا يكون تغيّرها وانتقالها
هامش
( 1 )ABCان لهذاD ;( لهذا
( 2 )om . AB( اختلفت
( 3 )ABمتميزةadd .( الناس
( 4 )Bتلكadd .( أهل
( 5 )ACفاماBD ;( واما
( 6 )om . AB( لا يستبين
( 7 )trsp . C( رأيي وقولي
( 8 )ABCاذكرD ;( ذاكر
( 9 )ABفإنهمCD ;( وانهم
( 10 )Bذلك انACD ;( ذلك
( 11 )AلأنهاD ; om . BC ;( لأنه