والخريف كمثل كان الشتاء اضطرارا سقيما ويعرض للبلغميّين والشيوخ أبناء أربعين سنة حمّى لهبة تسمّى قوسوس فأمّا أصحاب المرّة الصفراء فيعرض لهم ذات الجنب ووجع الرئة
انّه إذ كان الصيف كثير الأمطار وكان جنوبيّا وكان الخريف كثير الأمطار شماليّا عرض للناس في الشتاء وجع الرأس وداء في الدماغ يقال له سفقلوس وسعال وبحوحة وزكام ويعرض السلّ أيضا لبعضهم
إذا كان شماليّا يابسا ولم يمطر عند طلوع الخريف كمثل ما « 1 » كان الشتاء عرض « 2 » اضطرارا سقيما ويعرض للمبلغمين والشيوخ أبناء أربعين سنة حمّى لهبة تسمّى قوسوس فأمّا أصحاب المرّة الصفراء فيعرض لهم ذات الجنب ووجع الرئة
إذا كان الصيف يابسا جنوبيّا وكان الخريف كثير الأمطار شماليّا عرض للناس في الشتاء وجع الرأس وسفاقلوس في الدماغ وسعال وبحوحة وزكام ويعرض السلّ أيضا لبعضهم
إذا كان الصيف شماليّا يابسا ولم يمطر عند
هامش
( 1 )om . C( ما
( 2 )om . AC( عرض