لعن الله من قتلك ، ولعن الله من خالفك ، ولعن الله من افترى
عليك وظلمك ، ولعن الله من غصبك حقك ومن بلغه ذلك فرضي به ،
أنا إلى الله منهم برئ .
لعن الله أمة خالفتك ، وأمة جحدت ولايتك ، وأمة تظاهرت
عليك ، وأمة قتلتك ، وأمة حادت عنك ( 1 ) وخذلتك ( 2 ) ، الحمد لله الذي
جعل النار مثواهم وبئس ورد الواردين ( 3 ) .
اللهم العن قتلة أنبيائك وأوصيا أنبيائك بجميع لعناتك ،
وأصلهم ( 4 ) حر نارك ، اللهم العن الجوابيت والطواغيت والفراعنة ،
واللات والعزى ، والجبت والطاغوت ( 5 ) ، وكل ند ( 6 ) يدعى من دون الله
وكل مفتر على الله .
اللهم العنهم وأشياعهم وأتباعهم وأولياءهم وأعوانهم
ومحبيهم لعنا كثيرا .
هامش
1 - الحيد : الميل .
2 - خذله : ترك نصرته .
3 - الورد : الماء الذي ترد عليه ، اي بئس محل ورودهم ، والمورود تأكيد له .
4 - صلى اللحم : شواه أو ألقاه في النار للاحراق .
5 - الجبت : الصنم والكاهن والساحر وكل ما عبد من دون الله ، والطاغوت : الشيطان
وكل رئيس في الضلالة ، وقد يطلق على الصنم أيضا ، والمراد بالجوابيت والطواغيت والفراعنة
جميع خلفاء الجور ، وباللات والعزى والجبت والطاغوت معلوم من سائر الروايات ، خصا
بالذكر للتأكيد والتنصيص لشدة شقاوتهما .
6 - الند : المثل .