وفادارى به عهدت را كه با آنان عهد كردى ، اى معبود ، حق و آفريدگار خلق ، خدايا بيامرز ، آنانى را كه در گذشتهاند :
از مردان و زنان مؤمن و مسلمان ، و هركه پس از ايشان به آنها ملحق مىشود ، به درستى كه تو نيرومند و حكيمى ، همانا خدا امر مىكند به عدالت و نيكى ، و بخشش به خويشان ، و نهى مىكند ، از بدى آشكار ، و زشتى پنهان ، و تجاوز ، به شما پند مىدهد ، تا شايد متذكّر شويد ، خدا را ياد كنيد ، تا يادتان كند ، به درستى كه او ياد كنندهء كسى است كه يادش كند ، و از رحمت و فضل او بخواهيد ، كه نااميد نشود از او هيچ خوانندهاى كه او را بخواند ، پروردگارا به ما در دنيا خوبى عنايت كن ، و در آخرت حسنه عطا فرما ، و ما را از عذاب دوزخ حفظ كن .
سوم : زيارت جامعه ائمهء مؤمنان است ، كه هر امامى را ، در هر زمان از ماهها و ايام ، مىتوان به آن زيارت كرد ، و اين زيارت را سيّد ابن طاووس در كتاب « مصباح الزائر » با مقدّماتى از دعا و نماز ، در وقت رفتن به سفر زيارت ، از ائمه عليهم السّلام روايت كرده و فرموده است : چون خواستى غسل زيارت كنى ، در وقتى كه غسل مىكنى بگو : به نام خدا ، و به خدا ، و در راه خدا ، و بر آيين رسول خدا ، خدايا از من ناپاكى گناهان ، و آلودگى عيوب را بشوى ، و به آب توبه پاكيزهام كن ، و جامهء خوددارى بر وجودم بپوشان ، و به لطفى از جانب خود يارىام كن ، كه مرا موفق نمايد به اعمال شايسته ، به درستى كه تو دارندهء فضل بزرگى . پس هرگاه به در حرم مطهّر نزديك شدى بگو : ستايش خداى را ، كه مرا به قصد ولىّاش ، و زيارت حجّتش موّفق نمود ، و به حرم او وارد ساخت ، و بهرهام را از زيارت بارگاهش ، و فرود آمدن به كوى دور از انظارش ، و آستانهء تربتش ، نكاست
مفاتيح الجنان (فارسى) — صفحة 877
مساهمون: الشيخ عباس القمي
ص٨٧٧