يزيد و خاندان يزيد ، و بر خاندان زياد ، و عمر بن سعد و شمر ، خدايا آنان را لعنت كن ، و لعنت كن كسىكه به گفتار و كردارشان راضى شد ، از آغاز تا پايان لعنتى بسيار ، و آنان را در آتش سوزانت وارد كن ، و در دوزخ جايشان ده ، دوزخى كه بد جايگاهى است ، و دوزخ را واجب گردان بر آنان و هركه با آنان همكارى كرد ، و با آنان همپيمان شد ، و به آنان مساعدت نمود ، و به كردارشان راضى شد ، و باز كن بر روى ايشان و بر آنان ، و بر هر كه به اين حادثه راضى شد لعنتهايت را كه به آن لعنت كردى هر ستمكار ، و هر غاصب و هر منكر و هر كافر و هر مشرك و هر شيطان رانده شده و هر گردنكش لجبازى را ، خدايا يزيد و خاندانش و فرزندان مروان همه را لعنت كن . دوچندان كن غضب و خشم و عذاب و انتقامت را بر اول ستمگرى كه به اهل بيت پيامبرت ستم كرد ، خدايا تمام ستمكنندگان بر آنها را لعنت كن ، و از آنان انتقام بگير ، زيرا تو صاحب انتقام از تبهكاران هستى ، خدايا و لعنت كن اولين ستمكارى را كه به خاندان محمّد ستم كرد ، و لعنت كن ارواح و ش هرها و گورهايشان را ، و خدايا لعنت كن جمعيتى را كه به كارزار با حسين فرزند دختر پيامبرت فرود آمدند ، و با او جنگيدند ، و ياران و ياوران و كمككاران و دوستان و شيعيان و دوستداران اهل بيت و فرزندانش را كشتند ، و خدايا لعنت كن كسانى را كه مالش را غارت كردند ، و حريمش را ربودند ، و سخن و گفتارش را نشنيدند ، و خدايا لعنت كن هركه اين حادثه به اوء رسيد و به آن راضى شد از گذشتگان و آيندگان و همهء خلايق تا روز قيامت سلام بر تو اى ابا عبد اللّه الحسين ، و بر آنانكه با تو همراهى كردند و يارىات نمودند ، و با جانشان با تو به مواسات برخاستند ، و جانشان را در دفاع از تو بخشيدند ، سلام بر تو اى مولايم و بر آنان ، و بر روح تو
مفاتيح الجنان (فارسى) — صفحة 719
مساهمون: الشيخ عباس القمي
ص٧١٩