به نام خدا و به خدا ، و در راه خدا ، و بر آيين رسول خدا ( درود خدا بر او و خاندانش باد ) خدايا فررود آر مرا فرود آمدنى با بركت ، كه تو بهترين فرود آورندگانى . پس به سوى مسجد كوفه روانه شو ، و در حال رفتن بگو : خدا بزرگتر است و معبودى جز خدا نيست ، و سپاس خداى را ، و منزّه است خدا . چون به در مسجد وارد شوى ، نزد در بايست و بگو : سلام بر سرور ما رسول خدا ، محمّد بن عبد الّه ، و خاندان طاهرينش سلام و رحمت و بركات خدا بر امير مؤمنان على بن ابيطالب ، و بر مجالس و جايگاه حضور ، و مقام حكمتش ، و آثار پدرانش آدم و نوح و ابراهيم و اسماعيل و بيان دلايلش ، سلام بر امام حكيم ، دادگر ، صدّيق اكبر ، جداكننده به داد كه خدا به وسيلهء او ميان حق و باطل ، و كفر و ايمان و شرك و توحيد را جدا كرد ، تا هر كه هلاك گردد از روى دليل هلاك شود ، و هركه زنده ماند از روى دليل زنده ماند ، شهادت مىدهم كه تويى امير مؤمنان و خاصّهء جان برگزيدگان ، و زيور صدّيقان ، و بردبار امتحانشدگان ، و داور خدا بر روى زمين ، و اداكنندهء امر او ، و درگاه حكمتش ، و گرهزنندهء پيمانش ، و گوياى به وعدهاش ، و رشتهء وصلشده بين او بندگانش ، و پناهگاه نجات ، و راه تقوى ، و درجهء برتر ، و گواه داور عالىتر ، اى امير مؤمنان ، به وسيلهء تو تقرّب به خدا مىجويم ، تقرّب كامل ، تو ولىّ و آقا و وسيلهء من
مفاتيح الجنان (فارسى) — صفحة 605
مساهمون: الشيخ عباس القمي
ص٦٠٥