و شفيع به درگاهش ، و ارجمند در نزدش ، و پيروى شده در ملكوتش ، پيامبر ستودهتر در صفات ، و پسنديده بر ديگر اشراف ، كريم نزد پروردگار ، و طرف سخن واقع شده از پس پردههاى غيب ، آنكه در مسابقهء بندگى بر همه پيروز آمد و كسى در اين مسابقه به او ملحق نگردد ، بر تو سلام مىدهم ، سلام آگاه به حقت ، و معترف به تقصير در قيامش ، نسبت به حقوق واجبى كه براى تو است ، انكار كننده نيست ، نسبت به آنچه كه رسيده به آن از فضلت ، يقين كننده به فزونيهاى نصيبت از جانب پروردگارت ، مؤمن به كتابى كه بر تو نازل شده ، حلال شمارندهء حلالت ، و حرام دانندهء حرامت ، شهادت مىدهم اى فرستادهء خدا با هر شاهد ، و به عهده برمىدارم از جانب هر انكاركننده ، به اينكه پيامهاى پروردگارت را رساندى ، و براى امّتت خيرخواهى كردى ، و در راه پروردگارت كوشيدى ، و آشكارا به اجراى دستورش برخاستى ، و در كنارش تحمّل آزار نمودى و به راهش با منطق محكم و پند نيكو و زيبا دعوت كردى ، و حقىّ كه بر عهده تو بود ادا نمودى ، به يقين نسبت به اهل ايمان مهربان ، و نسبت به كافران سختگير بودى ، و خدا را بندگى نمودى ، تا مرگ تو را دررسيد ، خدا برساند تو را به شريفترين مقام اكرامشدگان ، و برترين جايگاههاى مقرّبان ، و بالاترين درجات رسولان آنجا كه رسندهاى به تو نرسد ، و برترى بر تو برترى نجويد ، و پيشىگيرندهاى بر تو پيشى نگيرد ، و طمعكنندهاى در دريافت تو طمع ننمايد ، خدا را سپاس كه ما را به وسيلهء تو از هلاكت رهاند ، و از گمراهى به راه راست هدايت كرد ، و از تاريكى به نورانيت آورد ، خدا پاداشت دهد اى رسوخد خدا در نبوّتت ، پاداشى برتر از آنچه پيامبرى را از امّتش عنايت
مفاتيح الجنان (فارسى) — صفحة 502
مساهمون: الشيخ عباس القمي
ص٥٠٢