Skip to main content

غاية القصوى در ترجمه عروة الوثقى ( فارسي ) — Page 199

Contributors:

P.199
مىتوانند از اذني كه بتصرف ديگرى در آن داده بر گردند نظير عزل وكيل از وكالت يا بمعنى مطالبه كردن قسمت آن واگر يكى از آنها از اذن خود برگردد دون ديگرى تصرف مأذون جايز ونافذ وتصرف غير مأذون حرام است واگر هر دو از اذن خود برگردند بر هر دو حرام واگر يك كدام مطالبه قسمت نمايد ديگرى بايد قبول كند واگر در ضمن عقد شركت قرار داده اند كه از ربح زيادتر يا از خسارت كمتر بر أو باشد مىتوانند كه اين قرار را بهم زنند كه بعد از آن ربح وخسارت بنسبت مالين باشد
( مسألة 9 ) اگر در عقد شركت مدتي معين نمودند عقد لازم نمىشود وهر يك مىتواند پيش از انقضاء آن مدت شركت را بهم زنند مگر در صورتيكه در ضمن عقد لازم بر أو شرط شده باشد كه قبل از گذشتن مدت فسخ نكند كه لازم مىشود
( مسألة 10 ) اگر أحد الشريكين ادعا كند بر ديگرى خيانت يا تفريط در حفظ را واو منكر باشد بر فرض عدم بنيه قول منكر مقدم است با قسم
( مسألة 11 ) اگر عامل ادعا كند كه مال تلف شده قول أو مسموع است با قسم زيرا كه امين است
( مسألة 12 ) شركت باطل مىشود بموت وجنون واغماء وحجر از تصرف بسبب فلس يا سفاهت باين معنى كه ديگرى نمىتواند در آن تصرف نمايد واصل شركت باقي است تا قسمت شود بلى آنچه قرار داده اند از استحقاق أحد الشريكين مقدار زيادة از ربح نسبت بمال خود يا نقصان خسارت بالنسبة نيز بعروض آنها باطل مىشود وهر گاه معلوم شود كه شركت باطل شده معاملاتى كه قبل از تبين بطلان واقع شده محكوم بصحت است وربح آن بنسبت مالين است زيرا كه در صورت بطلان نيز اذن حاصل بوده وكافى است بلى اگر اذن مقيد بصحت شركت باشد تمام معاملات نسبت بكسى كه اذنش مقيد بوده فضولي خواهد بود وهر كدام از شريكين كه عملي كرده باشند أجرة المثل عمل خود را نسبت بحصه ديگرى مستحق است
( مسألة 13 ) اگر أحد الشريكين جنسي خريده وبگويد براي خودم خريدم وديگرى بگويد كه براي هر دو خريده وبينه نباشد قول مشترى مقدم است با قسم زيرا كه أو قصد خود را بهتر مىداند وهم چنين اگر بگويد براي هر دو خريده أم وديگرى بگويد براي خودت خريده كه باز قول مشترى مقدم است زيرا كه اعرف بقصد خود وامين است " تمام شد آنچه از شركة مرقوم فرموده اند "