( 1 ) امام حسن و امام حسين را و على پسر امام حسين را و محمّد پسر على را و جعفر پسر محمّد را و موسى پسر جعفر را و على پسر موسى را و محمّد پسر على را و على پسر محمّد را و حسن عسكرى پسر على را و جانشين ايستادهء به دين تو و انتظار كشيده شده را ، « 1 » خداوندا پس رحمت فرست بر ايشان و بر كسى كه پيروى كرده باشد ايشان را و رحمت فرست بر محمّد و بر آل محمّد رحمتى را كه فرستادهاى بر فرستادگان و راستگويان « 2 » و جماعت صالحان رحمتى را كه قادر نباشد بر شمارهء آن كسى غير از تو خداوندا برسان اهل خانه پيغمبر خود را و اولاد ايشان را و پيروان ايشان را به پيغمبر خود كه مهتر و برگزيدهء پيغمبران است و برسان ما را به ايشان در حالى كه باشيم مؤمنان و تواضعكنندگان و باشيم بهره يافتگان و پرهيزگاران و باشيم نيكوكاران و فروتنىكنندگان و باشيم عبادتكنندگان و توفيق يافتگان و باشيم درست و محكمكاران و بجا آورندگان فرمان خدا را و باشيم پاكيزگان و پاكشدگان و توبهكنندگان و باشيم سجودكنندگان و ركوعكنندگان ( 2 ) و باشيم شكر بجاى آورندگان و ستايشكنندگان و باشيم صبركنندگان بر بلاها و از خدا اجر طلبكنندگان و باشيم بازگشتكنندگان از گناهان و به حق رسيدگان خداوندا بدرستى كه دوست مىدارم من دوستدار ايشان را و بيزارى مىجويم بسوى تو از دشمن ايشان و نزديكى مىجويم بسوى تو به سبب محبت ايشان و به دوستى ايشان و به پيروى ايشان و به فرمانبردارى ايشان پس روزى كن مرا به حق ايشان نيكوئى دنيا و آخرت را و دور كن از من به بركت ايشان ترسهاى روز قيامت را خداوندا بدرستى كه من گواه مىگيرم ترا به آنكه تو توئى خدا كه نيست خدائى مگر تو و آنكه محمّد و على و زن او و دو فرزند او بندگان تو « 3 » و كنيزان تو هستند و توئى دوستدار ايشان « 4 » در دنيا و آخرت و ايشان دوستداران تو هستند و مهربانتر و نزديكترند به مردان مؤمن و زنان مؤمنه و مردان مسلمان و زنان مسلمه از همهء خلايق تو و گواهى مىدهم آنكه ايشان بندگان مؤمنان تو هستند پيشى نمىگيرند ترا « 5 » به گفتار و ايشان به فرمان تو مىكنند كارها را خداوندا بدرستى كه من وسيله مىگردانم بسوى تو
هامش
( 1 ) يعنى مردمان ظهور آن حضرت را انتظار مىكشند .
( 2 ) يا تصديقكنندگان .
( 3 ) يعنى بندگان خالص تواند يا آنكه گواهى مىدهم به آنكه ايشان بندهء تو هستند نه مثل جماعت غاليان كه اعتقاد دارند كه حضرت امير المؤمنين عليه السلام نعوذ باللَّه خداست يا آنكه شريك خداست . و اللَّه يعلم
( 4 ) يا متولى كارهاى ايشان .
( 5 ) يعنى از پيش خود و ندانسته چيزى نمىگويند بلكه آنچه را كه مىگويند از جانب تو است و گفتهء ترا پيروى مىنمايند يا آنكه بدون اذن تو مطلبى را به درگاه تو عرض نمىكنند و خلاف فرمودهء تو نمىكنند . و اللَّه يعلم