تحت عين كناننا ظل برد مرحل ( 1 )
ويعني بالذي ضمنته أكنان القلوب الضمائر .
وغيابات الغيوب : جمع غيابة ، وهي قعر البئر في الأصل ، ثم نقلت إلى كل غامض
خفى ، مثل غيابة ، وقد روى : " غبابات " بالباء .
وأصغت : تسمعت ومالت نحوه . ولاستراقه : لاستماعه في خفية ، قال تعالى :
( إلا من استرق السمع ) ( 2 )
ومصائخ الاسماع : خروقها التي يصيخ بها ، أي يتسمع .
ومصائف الذر : المواضع التي يصيف الذر فيها ، أي يقيم الصيف ، يقال : صاف بالمكان
واصطاف بمعنى ، والموضع مصيف ومصطاف .
والذر : جمع ذرة وهي أصغر النمل .
ومشاتي الهوام : المواضع التي تشتو الهوام بها ، يقال : شتوت بموضع كذا وتشتيت ،
أي أقمت به الشتاء .
والهوام : جمع هامة ، ولا يقع هذا الاسم إلا على المخوف من الأحناش .
هامش
( 1 ) اللسان 17 : 243 ، ذكر قبله :
هاج ذا القلب منزل * دارس العهد محول
أينا بات ليلة * بين غصنين يؤبل
قال ابن بري : صواب إنشاده :
* برد عصب مرحل *
وأنشده ابن دريد :
تحت ظل كناننا * ظل برد مرحل
( 2 ) سورة الحجر 18